जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७१२४
हदीस #२७१२४
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ حَزَنٍ وَلاَ وَصَبٍ حَتَّى الْهَمُّ يَهُمُّهُ إِلاَّ يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ فِي هَذَا الْبَابِ . قَالَ وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يُسْمَعْ فِي الْهَمِّ أَنَّهُ يَكُونُ كَفَّارَةً إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
सुफियान बिन वाकी ने हमें बताया, मेरे पिता ने हमें बताया, उसामा बिन जायद के अधिकार पर, मुहम्मद बिन अम्र बिन अता के अधिकार पर, अता बिन यासर के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "किसी भी चीज़ से आस्तिक को थकान, दुःख या बीमारी, यहां तक कि चिंता भी नहीं होती है।" उसे चिंता है कि परमेश्वर उसके माध्यम से उसके पापों का प्रायश्चित करेगा।” अबू इस्सा ने कहा, "यह इस विषय पर एक अच्छी हदीस है।" उन्होंने कहा, "और मैंने अल-जरौद को सुना।" उन्होंने कहा, "मैंने वाकी को यह कहते हुए सुना कि इस हदीस के अलावा यह चिंता का प्रायश्चित नहीं है।" उन्होंने कहा, “उनमें से कुछ ने इस हदीस को अधिकार के आधार पर सुनाया अता बिन यासर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति प्रदान कर सकते हैं।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १०/९६६
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: जनाज़ा