Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27188
Hadis #27188
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ يَكْرَهُونَ الصَّلاَةَ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي هَذِهِ السَّاعَاتِ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا . يَعْنِي الصَّلاَةَ عَلَى الْجَنَازَةِ . وَكَرِهَ الصَّلاَةَ عَلَى الْجَنَازَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا وَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . قَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ بَأْسَ بِالصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي السَّاعَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهِنَّ الصَّلاَةُ .
Haned bize anlattı, Veki' bize Musa bin Ali bin Rabah'tan, babasından, Ukbe bin Amir el-Cuhani'den rivayetle üç saat dedi. Allah Resulü (s.a.v.), güneş doğduğunda, doğuncaya kadar oralarda namaz kılmamızı ve ölülerimizi oraya defnetmemizi yasaklardı. Öğle vakti batıncaya kadar, güneş battığında da batıncaya kadar kalkar. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve üzerinde çalış. Bu, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabından bazı ilim adamlarına göre, Allah ona salat ve selam olsun, bazılarına göre de böyledir. Bu saatlerde cenaze namazı kılmayı sevmiyorlar. İbnü'l-Mübarek şöyle dedi: Bu hadisin manası, ölülerimizi oraya defnetmemizdir. Bu cenaze namazı anlamına gelir. Cenaze namazını sevmezdi. Cenaze töreni gün doğumunda, gün batımında ve öğlen güneş batıncaya kadar yapılır. Bu Ahmed ile İshak'ın sözüdür. dedi. Şafii: Namazın mekruh olduğu saatlerde cenazede namaz kılmanın sakıncası yoktur.
Rivayet eden
Uqbah bin Amir al-Juhni (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 10/1030
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 10: Cenaze