जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७१८८
हदीस #२७१८८
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ يَكْرَهُونَ الصَّلاَةَ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي هَذِهِ السَّاعَاتِ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا . يَعْنِي الصَّلاَةَ عَلَى الْجَنَازَةِ . وَكَرِهَ الصَّلاَةَ عَلَى الْجَنَازَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا وَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . قَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ بَأْسَ بِالصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي السَّاعَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهِنَّ الصَّلاَةُ .
हनाद ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, मूसा बिन अली बिन रबाह के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, उकबा बिन अमीर अल-जुहानी के अधिकार पर, उन्होंने तीन घंटे कहा। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमें उनमें प्रार्थना करने या उनमें अपने मृतकों को दफनाने से मना करते थे, जब सूरज उगता था और जब वह उगता था वह दोपहर को तब तक उठता है जब तक कि वह डूब न जाए, और जब सूर्य डूब जाता है तब तक वह उगता है जब तक कि वह डूब न जाए। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। और इस पर काम करें. यह पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोगों के अनुसार है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अन्य। उन्हें इन घंटों के दौरान अंतिम संस्कार में प्रार्थना करना पसंद नहीं है। इब्न अल-मुबारक ने कहा: इस हदीस का अर्थ यह है कि हम अपने मृतकों को वहीं दफनाते हैं। इसका अर्थ है अंतिम संस्कार की प्रार्थना। उन्हें अंतिम संस्कार की प्रार्थना नापसंद थी. अंतिम संस्कार सूर्योदय के समय, सूर्यास्त के समय और दोपहर के समय सूरज डूबने तक होता है। ये कहना है अहमद और इस्हाक़ का. उसने कहा। अल-शफीई: अंतिम संस्कार के समय उस समय प्रार्थना करने में कोई बुराई नहीं है जब प्रार्थना नापसंद की जाती है।
वर्णनकर्ता
उक़बाह बिन अमीर अल-जुहनी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १०/१०३०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: जनाज़ा