Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27228
Hadis #27228
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ، مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَقُولُ " هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ " . فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ .
Ebu El-Fadl bize anlattı, Maktum bin El-Abbas El-Tirmizi bize anlattı, Abdullah bin Salih bize dedi, El-Leys bana söyledi, Akil bana dedi, İbn Şihab'tan rivayetle, dedi ki, Ebu Seleme bin Abdul Rahman bana Ebu Hureyre'den rivayetle dedi ki, Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bir adam getirirdi Ölen kişinin borcu varsa, "Borcunu ödemek için bir şey bıraktı mı?" Eğer borcu kalmışsa, bunun için dua eder. Aksi halde Müslümanlar için diyor ki: “Arkadaşına bereket ver.” Allah ona fetihler ihsan ettiğinde ayağa kalktı ve şöyle dedi: "Ben mü'minler üzerinde kendi canlarından daha haklıyım. Müslümanlardan biri öldü ve arkasında ödemesi gereken bir borç kaldı; kim de geride mal bırakırsa, bu onun mirasçılarına aittir.” Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Abdullah bin Salih'in hadisine benzer şekilde Yahya bin Bükayr ve Leys bin Saad'dan rivayet eden birden fazla kişi rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 10/1070
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 10: Cenaze