জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭২২৮

হাদিস #২৭২২৮
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ، مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَقُولُ ‏"‏ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ‏"‏ ‏.‏ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ ‏"‏ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ ‏.‏
আবূ আল-ফাদল আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে মাকতুম ইবন আল-আব্বাস আল-তিরমিযী বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন সালেহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন আল-লায়ছ আমাকে বলেছেন, তিনি বলেছেন আমাকে আকিল বলেছেন, ইবনু শিহাবের সূত্রে, তিনি বলেন, আবূ সালামা ইবনু আবদুল রহমান আমাকে আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন এক ব্যক্তিকে নিয়ে এসেছিলেন যা তিনি ব্যবহার করেছিলেন। মৃত ব্যক্তির ঋণ থাকলে তিনি বলেন, "তিনি কি ঋণ পরিশোধের জন্য কিছু রেখে গেছেন?" যদি এমন হয় যে, সে ঋণ পরিশোধের জন্য রেখে গেছে, তাহলে সে তার জন্য দোয়া করবে। অন্যথায়, তিনি মুসলমানদের জন্য বলেছেন: "আপনার সঙ্গীকে আশীর্বাদ করুন।" আল্লাহ যখন তাকে বিজয় দান করলেন, তখন তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন, “আমি মুমিনদের উপর তাদের নিজের চেয়েও বেশি হকদার, সুতরাং যে কেউ মুসলমানদের মধ্যে একজন মারা গেল এবং সে ঋণ রেখে গেল যা তাকে পরিশোধ করতে হবে, এবং যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যায়, তা তার উত্তরাধিকারীদের জন্য। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এটি ইয়াহিয়া ইবনে বুকাইর এবং একাধিক ব্যক্তি আল-লায়ত ইবনে সাদ-এর কর্তৃত্বে আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ-এর হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০৭০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস