जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७२२८

हदीस #२७२२८
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ، مَكْتُومُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَقُولُ ‏"‏ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ‏"‏ ‏.‏ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ ‏"‏ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ ‏.‏
अबू अल-फदल ने हमें बताया, मकतूम बिन अल-अब्बास अल-तिर्मिधि ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन सालेह ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि अल-लेथ ने मुझे बताया, उन्होंने कहा कि अकील ने मुझे बताया, इब्न शिहाब के अधिकार पर, उन्होंने कहा, अबू सलामा बिन अब्दुल रहमान ने अबू हुरैरा के अधिकार पर मुझे बताया, कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक आदमी लाते थे यदि मृतक पर कर्ज है तो वह कहता है, "क्या उसने अपना कर्ज चुकाने के लिए कुछ छोड़ा है?" यदि ऐसा होता है कि उसने कर्ज चुकाने के लिए छोड़ दिया है, तो वह इसके लिए प्रार्थना करेगा। अन्यथा, वह मुसलमानों के लिए कहते हैं: "अपने साथी को आशीर्वाद दो।" जब ईश्वर ने उसे विजय प्रदान की, तो वह खड़ा हुआ और कहा, "मेरा अधिकार ईमानवालों पर उनके स्वयं से अधिक है, इसलिए जो कोई भी मुसलमानों में से एक मर गया और अपने पीछे एक कर्ज़ छोड़ गया जिसे उसे चुकाना था, और जो कोई अपने पीछे धन छोड़ जाता है, वह उसके उत्तराधिकारियों का होता है। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। इसे अब्दुल्ला बिन सलीह की हदीस के समान, याह्या बिन बुकेयर और अल-लेथ बिन साद के अधिकार पर एक से अधिक लोगों द्वारा सुनाया गया था।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १०/१०७०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: जनाज़ा
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother #Death

संबंधित हदीस

इस किताब से और