Câmiut-Tirmizî — Hadis #27278
Hadis #27278
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو قَيْسٍ الأَوْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُمْ وَهُوَ قَوْلُ الْفُقَهَاءِ مِنَ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَذْكُرُ عَنْ وَكِيعٍ أَنَّهُ قَالَ بِهَذَا وَقَالَ يَنْبَغِي أَنْ يُرْمَى بِهَذَا الْبَابِ مِنْ قَوْلِ أَصْحَابِ الرَّأْىِ . قَالَ جَارُودٌ قَالَ وَكِيعٌ وَقَالَ سُفْيَانُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ لِيُحَلِّلَهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يُمْسِكَهَا فَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُمْسِكَهَا حَتَّى يَتَزَوَّجَهَا بِنِكَاحٍ جَدِيدٍ .
Bize Mahmud bin Geylan rivayet etti, Ebu Ahmed ez-Zübeyri bize anlattı, Süfyan bize Ebu Kays'tan rivayet etti, Huzeyl bin Şurahbil'den rivayet etti, Abdullah ibn Mesud'dan rivayet etti ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bunu helal kılana ve kendisine izin verilene lanet etmiştir. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve Ebu Kays El-Awdi'nin adı Abd al-Rahman bin Tharwan'dır. Bu hadis Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den çeşitli şekillerde rivayet edilmiştir. Buna göre hareket edilmelidir. Peygamber'in sahabelerinden alimlere göre hadis, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, aralarında Ömer bin El-Hattab, Osman bin Affan ve Abdullah'ın da bulunduğu İbn Ömer ve diğerleri ve bu, halefler arasındaki hukukçuların görüşüdür ve Süfyan es-Sevri, İbnü'l-Mübarek, eş-Şafi'i, Ahmed ve İshak'ın söyledikleri de budur. Dedi ki: "Cerûd bin Muaz'ın Veki'den bunu söylediğini işittim ve sahabelerin sözlerine göre bu surenin atılması gerektiğini söyledi. Er-Ra': Cerud dedi, Veki' dedi ve Süfyan şöyle dedi: Bir adam bir kadınla onu helal kılmak için evlenirse ve sonra onu elinde tutması gerektiğini düşünürse, tekrar evleninceye kadar onu elinde tutması caiz değildir.
Rivayet eden
Abdullah Bin Mas'ud
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 11/1120
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 11: Nikâh