Câmiut-Tirmizî — Hadis #27388
Hadis #27388
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ وَبَيْعِ الْحَصَاةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا بَيْعَ الْغَرَرِ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَمِنْ بُيُوعِ الْغَرَرِ بَيْعُ السَّمَكِ فِي الْمَاءِ وَبَيْعُ الْعَبْدِ الآبِقِ وَبَيْعُ الطَّيْرِ فِي السَّمَاءِ وَنَحْوُ ذَلِكَ مِنَ الْبُيُوعِ . وَمَعْنَى بَيْعِ الْحَصَاةِ أَنْ يَقُولَ الْبَائِعُ لِلْمُشْتَرِي إِذَا نَبَذْتُ إِلَيْكَ بِالْحَصَاةِ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكَ . وَهَذَا شَبِيهٌ بِبَيْعِ الْمُنَابَذَةِ وَكَانَ هَذَا مِنْ بُيُوعِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ .
Ebu Kurayb bize, Ebu Üsâme'nin, Ubeydullah ibn Ömer'den, Ebu'z-Zinad'dan, el-Araj'dan, Ebu Hureyre'den rivayetle, Allah Resulü'nün bunu yasakladığını anlattı. Hile satışı ve çakıl taşı satışı yetkisi üzerine Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin. Dedi ve İbn Ömer, İbn Abbas, Ebu Said ve Enes'ten rivayetle şöyle dedi. Ebu Hureyre'nin hadisi Ebu İsa hadisi hasen ve sahih bir hadistir. Hile satışından hoşlanmayan ilim ehlinin görüşüne göre bu hadisle amel edilmiştir. Şafii şöyle dedi. Aldatıcı ticaretler arasında sudaki balığın satışı, azatlı kölenin satışı, gökteki kuşların satışı ve benzeri ticaretler yer alır. Çakıl taşını satmanın manası, satıcının alıcıya, "Eğer çakıl taşını sana verirsem, bu satış seninle benim aramda vacip olur" demesidir. Bu benzer. Münabadha'yı satmak, İslam öncesi dönemdeki insanların satışlarından biriydi.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 14/1230
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret