Câmiut-Tirmizî — Hadis #29465
Hadis #29465
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ، قَالَتْ قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي لاَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ قَالَ
" لاَ تَنُحْنَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَنِي فُلاَنٍ قَدْ أَسْعَدُونِي عَلَى عَمِّي وَلاَ بُدَّ لِي مِنْ قَضَائِهِنَّ فَأَبَى عَلَىَّ فَعَاتَبْتُهُ مِرَارًا فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدُ عَلَى قَضَائِهِنَّ وَلاَ غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةِ وَلَمْ يَبْقَ مِنَ النِّسْوَةِ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَقَدْ نَاحَتْ غَيْرِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفِيهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رضى الله عنها . قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ .
Abdul bin Humaid anlattı, Ebu Nu'aym anlattı, Yezid bin Abdullah Eş-Şeybani anlattı, dedi ki, Şehr bin Havşab'ı duydum, dedi, bize Ümmü Seleme el-Ensariyye şöyle dedi: Kadınlardan biri şöyle dedi: "Sana itaatsizlik etmememiz gereken bu iyilik nedir?" Dedi ki: Umutsuzluğa kapılmayın. "Ben, 'Ya Rasulallah, falancanın çocukları amcamın yanında beni sevindirdiler, onları telafi etmem lazım' dedim ama o reddetti, ben de onu defalarca azarladım." Bunun üzerine bana onları telafi etmem için izin verdi ve şimdiye kadar ne onları telafi etme konusunda ne de başka bir şey için sızlanmadım ve etmeyen kadınlardan da tek bir kadın kalmadı. Başkası için yas tuttu. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve garip bir hadistir. Bu, Ümmü Atiye'nin (Allah ondan razı olsun) yetkisine dayanmaktadır. Abd bin Humeyd, Ümmü Seleme şöyle dedi: Ensariyye, Yezid ibn el-Sekan'ın kızının isimleridir.
Rivayet eden
Şahr bin Hawshab (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 47/3307
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 47: Tefsir
Konular:
#Mother