जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९४६५

हदीस #२९४६५
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ، قَالَتْ قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي لاَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَنُحْنَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَنِي فُلاَنٍ قَدْ أَسْعَدُونِي عَلَى عَمِّي وَلاَ بُدَّ لِي مِنْ قَضَائِهِنَّ فَأَبَى عَلَىَّ فَعَاتَبْتُهُ مِرَارًا فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدُ عَلَى قَضَائِهِنَّ وَلاَ غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةِ وَلَمْ يَبْقَ مِنَ النِّسْوَةِ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَقَدْ نَاحَتْ غَيْرِي ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَفِيهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رضى الله عنها ‏.‏ قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أُمُّ سَلَمَةَ الأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ ‏.‏
अब्दुल बिन हुमैद ने हमें बताया, अबू नुअयम ने हमें बताया, यज़ीद बिन अब्दुल्ला अल-शायबानी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मैंने शहर बिन हौशब को सुना, उन्होंने कहा, उसने हमें बताया उम्म सलामा अल-अंसारिया ने कहा: महिलाओं में से एक ने कहा: "यह कौन सा एहसान है जिसमें हमें आपकी अवज्ञा नहीं करनी चाहिए?" उसने कहा: निराशा नहीं। "मैंने कहा, 'हे ईश्वर के दूत, अमुक के बच्चों ने मुझे मेरे चाचा पर खुश किया है, और मुझे उनकी भरपाई करनी होगी,' लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया, इसलिए मैंने उन्हें बार-बार डांटा।" इसलिए उसने मुझे उनकी भरपाई करने की इजाजत दे दी, और मैंने अब तक उनकी भरपाई या किसी और चीज के बारे में विलाप नहीं किया है, और उन महिलाओं में से एक भी महिला नहीं बची है जिन्होंने ऐसा नहीं किया। उसने किसी और के लिए शोक मनाया। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और अजीब हदीस है। इसमें उम्म अतिया के अधिकार पर यह शामिल है, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं। अब्द बिन हुमैद, उम्म सलामा ने कहा: अंसारियाह यज़ीद इब्न अल-सकन की बेटी के नाम हैं।
वर्णनकर्ता
शहर बिन हौशब (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३३०७
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और