Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29728
Hadis #29728
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَعِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي تَفَلَّتَ هَذَا الْقُرْآنُ مِنْ صَدْرِي فَمَا أَجِدُنِي أَقْدِرُ عَلَيْهِ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا الْحَسَنِ أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِنَّ وَيَنْفَعُ بِهِنَّ مَنْ عَلَّمْتَهُ وَيُثَبِّتُ مَا تَعَلَّمْتَ فِي صَدْرِكَ " . قَالَ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلِّمْنِي . قَالَ " إِذَا كَانَ لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَقُومَ فِي ثُلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنَّهَا سَاعَةٌ مَشْهُودَةٌ وَالدُّعَاءُ فِيهَا مُسْتَجَابٌ وَقَدْ قَالَ أَخِي يَعْقُوبُ لِبَنِيهِ : (سوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ) يَقُولُ حَتَّى تَأْتِيَ لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقُمْ فِي وَسَطِهَا فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقُمْ فِي أَوَّلِهَا فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةِ يس وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ( حم ) الدُّخَانَ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَالم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَفِي الرَّكْعَةِ الرَّابِعَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَتَبَارَكَ الْمُفَصَّلَ فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ التَّشَهُّدِ فَاحْمَدِ اللَّهَ وَأَحْسِنِ الثَّنَاءَ عَلَى اللَّهِ وَصَلِّ عَلَىَّ وَأَحْسِنْ وَعَلَى سَائِرِ النَّبِيِّينَ وَاسْتَغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلإِخْوَانِكَ الَّذِينَ سَبَقُوكَ بِالإِيمَانِ ثُمَّ قُلْ فِي آخِرِ ذَلِكَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِتَرْكِ الْمَعَاصِي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي وَارْحَمْنِي أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا لاَ يَعْنِينِي وَارْزُقْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا يُرْضِيكَ عَنِّي اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لاَ تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلاَلِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُلْزِمَ قَلْبِي حِفْظَ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِي وَارْزُقْنِي أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنِّي اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لاَ تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلاَلِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُنَوِّرَ بِكِتَابِكَ بَصَرِي وَأَنْ تُطْلِقَ بِهِ لِسَانِي وَأَنْ تُفَرِّجَ بِهِ عَنْ قَلْبِي وَأَنْ تَشْرَحَ بِهِ صَدْرِي وَأَنْ تَغْسِلَ بِهِ بَدَنِي لأَنَّهُ لاَ يُعِينُنِي عَلَى الْحَقِّ غَيْرُكَ وَلاَ يُؤْتِيهِ إِلاَّ أَنْتَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ يَا أَبَا الْحَسَنِ تَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ جُمَعٍ أَوْ خَمْسَ أَوْ سَبْعَ تُجَابُ بِإِذْنِ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ مَا أَخْطَأَ مُؤْمِنًا قَطُّ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَوَاللَّهِ مَا لَبِثَ عَلِيٌّ إِلاَّ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا حَتَّى جَاءَ عَلِيٌّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مِثْلِ ذَلِكَ الْمَجْلِسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ فِيمَا خَلاَ لاَ آخُذُ إِلاَّ أَرْبَعَ آيَاتٍ أَوْ نَحْوَهُنَّ وَإِذَا قَرَأْتُهُنَّ عَلَى نَفْسِي تَفَلَّتْنَ وَأَنَا أَتَعَلَّمُ الْيَوْمَ أَرْبَعِينَ آيَةً أَوْ نَحْوَهَا وَإِذَا قَرَأْتُهَا عَلَى نَفْسِي فَكَأَنَّمَا كِتَابُ اللَّهِ بَيْنَ عَيْنَىَّ وَلَقَدْ كُنْتُ أَسْمَعُ الْحَدِيثَ فَإِذَا رَدَّدْتُهُ تَفَلَّتَ وَأَنَا الْيَوْمَ أَسْمَعُ الأَحَادِيثَ فَإِذَا تَحَدَّثْتُ بِهَا لَمْ أَخْرِمْ مِنْهَا حَرْفًا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " مُؤْمِنٌ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ يَا أَبَا الْحَسَنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ .
Bize Ahmed bin Hasan rivayet etti, Süleyman bin Abdurrahman ed-Dimeşki bize anlattı, Velid bin Müslim bize anlattı, İbn Cüreyc bize Ata' ibn Ebî Rabah ve İbn Abbas'tan rivayetle İbn Abbas'ın müşterisi İkrime'den rivayet etti ki o şöyle dedi: "Biz Resûlullah'ın yanında iken, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin. Ali bin Ebu Talib yanına gelerek, "Anam babam sana feda olsun. Bu Kur'an göğsümden kaydı, ben buna gücüm yetmez" dedi. Allah Resulü ona böyle söyledi. Allah'ım, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, "Ey Ebu'l-Hasan, sana, Allah'ın sana fayda vereceği ve sen onlara öğrettiğin kimsenin ondan faydalanacağı ve söylediklerini tasdik edeceği sözler öğretmeyeyim mi? “Kalbinde öğrendin.” "Evet ey Allah'ın Resulü, bana öğret" dedi. Dedi ki: "Eğer Cuma gecesi ise, son gecenin üçte birinde kalkmaya gücünüz yeterse; çünkü o, tanık olunan bir saattir ve dualar kabul edilir. Kardeşim Yakub, oğullarına şöyle dedi: (Sizin için mağfiret dileyeceğim Rabbim.) "Cuma gecesi gelinceye kadar, eğer buna gücünüz yetmezse, ortasında durun, eğer gücünüz yetmezse, başında durun ve dört rekat namaz kılın." Birinci rek'at'ta Kitabın Fatiha'sı ve Yasin Suresi ile, ikinci rek'at'ta Kitabın Fatiha'sı ve Ham ed-Duhan'la, ikinci rek'at'ta ise Fatiha ile okunur. Üçüncü rek'at, Kitab'ın Fatiha'sı ve son secde ile, dördüncü rek'at'ta ise Kitabın Fatiha'sı ve Mübarek Mufassal ile, sonra teşehhüdü okumayı bitirdikten sonra Allah'a hamdet ve Allah'a güzel hamd et, bana ve bütün peygamberlere salât eyle ve mü'minler için mağfiret dile. Ve sizden önce iman eden mü'min kadınlar ve kardeşleriniz, bunun sonunda şöyle derler: Allah'ım, beni bağışladığın sürece günahları terk ederek bana merhamet et ve bana merhamet et. Beni ilgilendirmeyen şeylerle yükümlü olayım ve benden razı olacağın şeyleri bana güzelce düşün, ey gökleri ve yeri yaratan, Celâl sahibi Allah'ım. Aranamayacak izzet ve izzet hakkı için, ey Allah'ım, ey Rahman, celâlin ve yüzünün nuruyla, bana öğrettiğin gibi kitabını bana ezberlemeyi kalbime farz kılmanı diliyorum. Ve onu senin razı olacağın şekilde okumamı bana nasip et, ey gökleri ve yeri yaratan, azamet, şeref ve izzet sahibi Allah'ım. Senden, azametin ve yüzünün nuruyla, kitabınla görüşümü aydınlatmanı, onunla dilimi serbest bırakmanı, onunla kalbimi ferahlatmanı, onunla göğsümü açmanı ve onunla bedenimi yıkamanı istiyorum, çünkü bana hak konusunda senden başka kimse yardım edemez ve onu senden başkasına kimse veremez ve hiçbir güç yoktur. Yüce ve büyük olan Allah'tan başka güç yoktur, ey Ebu'l-Hasan. Bunu üç kere, beş kere, yedi kere yapabilirsin ve Allah'ın izniyle sana cevap verilecektir. Beni hak ile gönderen Allah'a yemin ederim ki. O, bir mümin olarak hiçbir zaman hata yapmamıştır.” Abdullah bin Abbas, "Vallahi Ali, gelinceye kadar beş veya yedi yıl dışında benimle kalmadı" dedi. Ali Allah Resulü -sallallâhu aleyhi ve sellem- böyle bir toplantının içindeydi ve şöyle buyurdu: "Ey Allah'ın Resulü, ben dört ayet veya buna benzer bir ayetten başkasını okumuyordum, onları kendi kendime okuduğumda, onlar kayıp gidiyor ve bugün kırk kadar ayet öğreniyorum ve onları kendi kendime okuduğumda sanki bir kitapmış gibi oluyorlar." Allah gözümün önündedir, hadisler duyardım, tekrarlasam kaybolurdu, bugün de hadisler duyuyorum, söylesem de onlardan mahrum kalmadım. Gerçekten. O sırada Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ona şöyle dedi: "Mü'min, Kabe'nin Rabbine yemin ederim ki ey Ebu'l-Hasan." Ebu İsa dedi. Bu sadece Velid bin Müslim'in hadisinden bildiğimiz güzel, garip bir hadistir.
Rivayet eden
İkrimah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 48/3570
Derece
Mawdu
Kategori
Bölüm 48: Dualar