El-Edebul Mufred — Hadis #36624
Hadis #36624
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اجْمَعْ لِي قَوْمَكَ، فَجَمَعَهُمْ، فَلَمَّا حَضَرُوا بَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَقَالَ: قَدْ جَمَعْتُ لَكَ قَوْمِي، فَسَمِعَ ذَلِكَ الأَنْصَارُ فَقَالُوا: قَدْ نَزَلَ فِي قُرَيْشٍ الْوَحْيُ، فَجَاءَ الْمُسْتَمِعُ وَالنَّاظِرُ مَا يُقَالُ لَهُمْ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فِينَا حَلِيفُنَا وَابْنُ أُخْتِنَا وَمَوَالِينَا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: حَلِيفُنَا مِنَّا، وَابْنُ أُخْتِنَا مِنَّا، وَمَوَالِينَا مِنَّا، وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ: إِنَّ أَوْلِيَائِي مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ، فَإِنْ كُنْتُمْ أُولَئِكَ فَذَاكَ، وَإِلاَّ فَانْظُرُوا، لاَ يَأْتِي النَّاسُ بِالأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَتَأْتُونَ بِالأَثْقَالِ، فَيُعْرَضَ عَنْكُمْ، ثُمَّ نَادَى فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ يَضَعَهُمَا عَلَى رُءُوسِ قُرَيْشٍ، أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ أَمَانَةٍ، مَنْ بَغَى بِهِمْ، قَالَ زُهَيْرٌ: أَظُنُّهُ قَالَ: الْعَوَاثِرَ، كَبَّهُ اللَّهُ لِمِنْخِرَيْهِ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
Amr bin Halid bize anlattı, şöyle dedi: Züheyr bize anlattı, şöyle dedi: Abdullah bin Osman anlattı, şöyle dedi: İsmail bin Ubeyd, babası Ubeyd hakkında, Rifaa bin Rafi'den rivayetle bana anlattı ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ondan razı olsun Ömer'e şöyle dedi: Kavmini benim için topla, o da onları bir araya topladı. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in kapısına geldiklerinde Ömer onun yanına girdi ve şöyle dedi: Kavmimi senin için topladım. Ensar bunu duydu ve şöyle dedi: Kureyşliler arasında vahiy indi. Sonra dinleyici ve gözlemci onlara ne söylendiğini anladı, bunun üzerine Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- çıkıp aralarında durdu ve şöyle dedi: Aranızda başka kim var? Dediler ki: Evet, aramızda müttefikimiz, kız kardeşimizin oğlu ve sadık dostlarımız var. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: Bizim dostumuz bizdendir, kız kardeşimizin oğlu da bizdendir. İçimizdeki sadıklarımız da dinliyorsunuz: Gerçekten benim dostlarım içinizde takva sahibi olanlardandır; eğer siz onlardansanız öyledir. Aksi takdirde O halde bak, kıyamet günü insanlar amel getirmeyecekler ama sen yük getireceksin ve onlar senden yüz çevirecekler. Sonra seslendi ve şöyle dedi: Ey insanlar, kaldırdı ve ellerini Kureyş'in başları üzerine koydu. Ey insanlar, Kureyşliler güvenilir insanlardır. Kim onlara karşı haddi aşarsa Züheyr şöyle dedi: Sanırım şöyle dedi: Allah, musibetlerini üç kere söyleyerek onu burnuna kadar tuttu.
Rivayet eden
Rifa'a ibn Rafi' (RA)
Kaynak
El-Edebul Mufred # 3/75
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Dua
Konular:
#Mother