Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #36624

Hadith #36624
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏:‏ اجْمَعْ لِي قَوْمَكَ، فَجَمَعَهُمْ، فَلَمَّا حَضَرُوا بَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَقَالَ‏:‏ قَدْ جَمَعْتُ لَكَ قَوْمِي، فَسَمِعَ ذَلِكَ الأَنْصَارُ فَقَالُوا‏:‏ قَدْ نَزَلَ فِي قُرَيْشٍ الْوَحْيُ، فَجَاءَ الْمُسْتَمِعُ وَالنَّاظِرُ مَا يُقَالُ لَهُمْ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ فَقَالَ‏:‏ هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ، فِينَا حَلِيفُنَا وَابْنُ أُخْتِنَا وَمَوَالِينَا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ حَلِيفُنَا مِنَّا، وَابْنُ أُخْتِنَا مِنَّا، وَمَوَالِينَا مِنَّا، وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ‏:‏ إِنَّ أَوْلِيَائِي مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ، فَإِنْ كُنْتُمْ أُولَئِكَ فَذَاكَ، وَإِلاَّ فَانْظُرُوا، لاَ يَأْتِي النَّاسُ بِالأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَتَأْتُونَ بِالأَثْقَالِ، فَيُعْرَضَ عَنْكُمْ، ثُمَّ نَادَى فَقَالَ‏:‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ يَضَعَهُمَا عَلَى رُءُوسِ قُرَيْشٍ، أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ أَمَانَةٍ، مَنْ بَغَى بِهِمْ، قَالَ زُهَيْرٌ‏:‏ أَظُنُّهُ قَالَ‏:‏ الْعَوَاثِرَ، كَبَّهُ اللَّهُ لِمِنْخِرَيْهِ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ‏.‏
Amr bin Khaled nous a dit, il a dit : Zuhayr nous a dit, il a dit : Abdullah bin Uthman nous a dit, il a dit : Ismail bin Ubaid m'a parlé de son père Ubaid, sous l'autorité de Rifa'ah bin Rafi', que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit à Omar, que Dieu soit satisfait de lui : Rassemblez votre peuple pour moi, alors il l'a rassemblé. Lorsqu'ils arrivèrent à la porte du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), Umar entra vers lui et lui dit : J'ai rassemblé mon peuple pour toi. Les Ansar entendirent cela et dirent : La révélation est descendue parmi les Quraysh. Ensuite, l'auditeur et l'observateur ont compris ce qui leur était dit, alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) est sorti et s'est tenu entre eux et a dit : Est-ce que Qui d’autre y a-t-il parmi vous ? Ils ont répondu : Oui, parmi nous se trouvent notre allié, le fils de notre sœur et nos loyalistes. Le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) a dit : Notre allié est de nous et le fils de notre sœur est de nous. Et nos fidèles parmi nous, et vous écoutez : En effet, mes amis sont parmi vous les pieux, donc si vous êtes ceux-là, alors c'est vrai. Sinon Alors regarde, les gens n'apporteront pas d'œuvres le Jour de la Résurrection, mais toi tu apporteras des fardeaux, et ils se détourneront de toi. Puis il appela et dit : Ô gens, et leva Il posa ses mains sur la tête des Quraysh. Ô peuple, les Quraysh sont des gens dignes de confiance. Quiconque transgresse contre eux, Zuhair a dit : Je pense qu'il a dit : Malheurs, Dieu l'a porté à ses narines, en répétant cela trois fois.
Rapporté par
Rifa'a ibn Rafi' (RA)
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 3/75
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3: Invocation
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes