Mişkat el-Masabih — Hadis #39351
Hadis #39351
عَن عِكْرِمَة: إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ جَاءُوا فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَتَرَى الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبًا قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ أَطْهَرُ وَخَيْرٌ لِمَنِ اغْتَسَلَ وَمَنْ لَمْ يَغْتَسِلْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ بِوَاجِبٍ. وَسَأُخْبِرُكُمْ كَيْفَ بَدْءُ الْغُسْلِ: كَانَ النَّاسُ مَجْهُودِينَ يَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَيَعْمَلُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ وَكَانَ مَسْجِدُهُمْ ضَيِّقًا مُقَارِبَ السَّقْفِ إِنَّمَا هُوَ عَرِيشٌ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ حَارٍّ وَعَرِقَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الصُّوفِ حَتَّى ثَارَتْ مِنْهُمْ رِيَاحٌ آذَى بِذَلِكَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. فَلَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الرّيح قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا كَانَ هَذَا الْيَوْمُ فَاغْتَسِلُوا وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ أَفْضَلَ مَا يَجِدُ مِنْ دُهْنِهِ وَطِيبِهِ» . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: ثُمَّ جَاءَ اللَّهُ بِالْخَيْرِ وَلَبِسُوا غَيْرَ الصُّوفِ وَكُفُوا الْعَمَلَ وَوُسِّعَ مَسْجِدُهُمُ وَذَهَبَ بَعْضُ الَّذِي كَانَ يُؤْذِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنَ الْعَرَقِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
İkrime'den rivayet edildiğine göre: Irak'tan bir grup gelip şöyle dediler: "Ey İbni Abbas, Cuma günü yıkanmayı farz mı görüyorsun?" "Hayır ama temizdir" dedi. Yıkanan için hayırlıdır, yıkanmayan için ise farz değildir. Ben de size yıkamanın nasıl başladığını anlatacağım: İnsanlar özenle yün giyerlerdi. Sırt üstü çalışıyorlardı, mescitleri dar ve çatıya yakındı ama bir çardaktı. Bir gün Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem dışarı çıktı. Hava sıcaktı ve insanlar bu yünün içinde rüzgârlar çıkıp birbirlerine zarar verene kadar terliyorlardı. Allah Resulü (s.a.v.) onu bulduğunda, onu bulduğunda Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ey insanlar, bu gün geldiğinde kendinizi yıkayın ve her biriniz yağının ve parfümünün en güzeline dokundurun." İbn Abbas şöyle dedi: Sonra Allah hayır getirdi, yünden başka bir şey giydiler ve çalışmayı bıraktılar, mescidleri genişletildi ve zararlı olanların bir kısmı gitti. Bazıları etnik açıdan çeşitlidir. Ebu Davud'un anlatımıyla
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 3/544
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Namaz
Konular:
#Mother