Mişkat el-Masabih — Hadis #39517
Hadis #39517
وَعَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خلع نَعْلَيْه فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الْقَوْمُ أَلْقَوْا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ: «مَا حَمَلَكُمْ على إلقائكم نعالكم؟» قَالُوا: رَأَيْنَاك ألقيت نعليك فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فيهمَا قذرا إِذا جَاءَ أحدكُم إِلَى الْمَسْجِدَ فَلْيَنْظُرْ فَإِنْ رَأَى فِي نَعْلَيْهِ قَذَرًا أَو أَذَى فَلْيَمْسَحْهُ وَلِيُصَلِّ فِيهِمَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ
Ebû Saîd el-Hudrî'den rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (s.a.v.) ashabına namaz kıldırırken ayakkabılarını çıkarıp sol tarafına koydu. Bu insanların sandaletlerini attıklarını görünce, Resûlullah (s.a.v.) sallallahu aleyhi ve sellem namazını bitirince şöyle dedi: "Onları atmaya ne sebep oldun?" "Terliklerin mi?" Dediler ki: Senin sandaletlerini giydiğini gördük, biz de sandaletlerimizi giydik. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Cebrail bana geldi ve üzerlerinde kir olduğunu söyledi. Biriniz mescide gelirse baksın. Ayakkabısı kirlenirse veya bir hasar görürse, onları meshedip onlarla namaz kılsın." Ebu'nun anlattığı Davud ve Ad-Darimi
Rivayet eden
Şaddad bin Aws (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/766
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4: Namaz