El-Edebul Mufred — Hadis #46879
Hadis #46879
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْعَجْلاَنِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ: كُنْتُ فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَتُوُفِّيَ ابْنُ عَمٍّ لِي، وَأَوْصَى بِجَمَلٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقُلْتُ لِابْنِهِ: ادْفَعْ إِلَيَّ الْجَمَلَ، فَإِنِّي فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: اذْهَبْ بِنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ حَتَّى نَسْأَلَهُ، فَأَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّ وَالِدِي تُوُفِّيَ، وَأَوْصَى بِجَمَلٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَهَذَا ابْنُ عَمِّي، وَهُوَ فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، أَفَأَدْفَعُ إِلَيْهِ الْجَمَلَ؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَا بُنَيَّ، إِنَّ سَبِيلَ اللهِ كُلُّ عَمَلٍ صَالِحٍ، فَإِنْ كَانَ وَالِدُكَ إِنَّمَا أَوْصَى بِجَمَلِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا مُسْلِمِينَ يَغْزُونَ قَوْمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَادْفَعْ إِلَيْهِمُ الْجَمَلَ، فَإِنْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ فِي سَبِيلِ غِلْمَانِ قَوْمٍ أَيُّهُمْ يَضَعُ الطَّابَعَ.
Abdullah bin Saeed bize anlattı, şöyle dedi: Bize Ebu Usame anlattı, Abdulmelik bin Humaid bin Ebi Ganiye, babasından, Ebu'l-Eclan'dan rivayetle, savaşçı şöyle dedi: Ben İbnü'l-Zübeyr'in ordusundaydım, bir kuzenim öldü ve o, Allah rızası için ona bir deve miras bıraktı, ben de oğluna: Deveyi bana ver, çünkü ben İbnü'l-Zübeyr'in yanındayım dedim. ordu. O da şöyle dedi: Biz ona sorana kadar bizi İbn Ömer'e götür. Böylece İbn Ömer'e geldik. Dedi ki: Ey Ebu Abdurrahman, babam öldü ve Allah rızası için ona bir deve miras bıraktı, bu benim kuzenim ve o oğlum Zübeyr'in ordusunda, deveyi ona teslim edeyim mi? İbn Ömer şöyle dedi: Ey oğlum, her iyilik Allah yolundadır. Eğer babanız devesini sadece Allah rızası için emanet etmişse, bir Müslüman topluluğunun müşriklerden oluşan bir topluluğa saldırdığını görürseniz, o zaman onlara bir deve atın.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 19/369
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19