Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #46879

Hadith #46879
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْعَجْلاَنِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ‏:‏ كُنْتُ فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَتُوُفِّيَ ابْنُ عَمٍّ لِي، وَأَوْصَى بِجَمَلٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقُلْتُ لِابْنِهِ‏:‏ ادْفَعْ إِلَيَّ الْجَمَلَ، فَإِنِّي فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ‏:‏ اذْهَبْ بِنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ حَتَّى نَسْأَلَهُ، فَأَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّ وَالِدِي تُوُفِّيَ، وَأَوْصَى بِجَمَلٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَهَذَا ابْنُ عَمِّي، وَهُوَ فِي جَيْشِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، أَفَأَدْفَعُ إِلَيْهِ الْجَمَلَ‏؟‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ‏:‏ يَا بُنَيَّ، إِنَّ سَبِيلَ اللهِ كُلُّ عَمَلٍ صَالِحٍ، فَإِنْ كَانَ وَالِدُكَ إِنَّمَا أَوْصَى بِجَمَلِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا مُسْلِمِينَ يَغْزُونَ قَوْمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَادْفَعْ إِلَيْهِمُ الْجَمَلَ، فَإِنْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ فِي سَبِيلِ غِلْمَانِ قَوْمٍ أَيُّهُمْ يَضَعُ الطَّابَعَ‏.‏
Abdullah bin Saeed erzählte es uns, er sagte: Abu Usama erzählte es uns, Abdul Malik bin Humaid bin Abi Ghaniyeh erzählte uns, auf Autorität seines Vaters, auf Autorität von Abu Al-Ajlan, dem Krieger, sagte: Ich war in der Armee von Ibn al-Zubayr, und ein Cousin von mir starb, und er vermachte ihm um Gottes willen ein Kamel, also sagte ich zu seinem Sohn: Gib mir das Kamel, denn ich bin in Ibn al-Zubayrs Armee. Also sagte er: Bringen Sie uns zu Ibn Umar, bis wir ihn fragen. Also kamen wir zu Ibn Umar. Er sagte: „O Abu Abdul Rahman, mein Vater ist gestorben und er hat ihm um Gottes willen ein Kamel vermacht, und das ist mein Cousin, und er ist in der Armee meines Sohnes Al-Zubayr, soll ich ihm das Kamel übergeben?“ Ibn Umar sagte: „O mein Sohn, auf dem Weg Gottes liegt jede gute Tat.“ Wenn dein Vater sein Kamel nur um Gottes willen dem Allmächtigen anvertraut hat, wenn du siehst, wie ein muslimisches Volk eine Gruppe von Polytheisten angreift, dann wirf ein Kamel auf sie, denn dies und seine Gefährten sind auf dem Weg der jungen Männer eines Volkes, je nachdem, welcher von ihnen den Charakter zeigt.
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 19/369
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Kapitel 19
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Death

Verwandte Hadithe