Mişkat el-Masabih — Hadis #48463
Hadis #48463
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ثَارَ عَنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ عَنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقًا مِمَّا عِنْدِي وَرَجُلٌ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَانْهَزَمَ مَعَ أَصْحَابِهِ فَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ فِي الِانْهِزَامِ وَمَا لَهُ فِي الرُّجُوعِ فَرَجَعَ حَتَّى هُرِيقَ دَمُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رَجَعَ رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي وَشَفَقًا مِمَّا عِنْدِي حَتَّى هُرِيقَ دَمُهُ ". رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ
Abdullah bin Mesud'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Rabbimiz iki adama şaştı; biri yatağından ve yorganından isyan etti." Aşkının ve ailesinin ortasından duasına kadar Allah meleklerine şöyle buyurur: Aşkının ortasında yatağından ve makamından kalkan kuluma bakın. Ve o, elimdekilere şehvet ve sahip olduklarımdan korktukları için ailesini namaza davet etti. Ve Allah yolunda savaşan bir adam, ashabına mağlup olunca ne yapması gerektiğini öğrendi. Yenilgi ve geri dönüşüyle elde ettiği şey, kanı akıncaya kadar geri döndü. Allah meleklerine şöyle der: Kuluma bakın, o benim yanımda olanı arzulayarak geri döndü. Ve kanı dökülünceye kadar benim sahip olduğum şeye yenik düştü.” Şerhu's Sünnet'te rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Abdullah Bin Mas'ud
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/1251
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4