Mişkat el-Masabih — Hadis #48704
Hadis #48704
عَن عَائِشَة قَالَتْ: شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُحُوطَ الْمَطَرِ فَأَمَرَ بِمِنْبَرٍ فَوُضِعَ لَهُ فِي الْمُصَلَّى وَوَعَدَ النَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَبَّرَ وَحَمِدَ اللَّهَ عزوجل ثُمَّ قَالَ: «إِنَّكُمْ شَكَوْتُمْ جَدْبَ دِيَارِكُمْ وَاسْتِئْخَارَ الْمَطَرِ عَنْ إِبَّانِ زَمَانِهِ عَنْكُمْ وَقَدْ أَمَرَكُمُ الله عزوجل أَنْ تَدْعُوهُ وَوَعَدَكُمْ أَنْ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ» . ثُمَّ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ملك يَوْمِ الدِّينِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ. أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنَا قُوَّةً وَبَلَاغًا إِلَى حِينٍ» ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمْ يَتْرُكِ الرَّفْعَ حَتَّى بَدَا بَيَاضُ إِبِطَيْهِ ثُمَّ حَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ وَقَلَبَ أَوْ حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَهُوَ رَافِعُ يَدَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ وَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَنْشَأَ اللَّهُ سَحَابَةً فَرَعَدَتْ وَبَرَقَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ بِإِذْنِ اللَّهِ فَلَمْ يَأْتِ مَسْجِدَهُ حَتَّى سَالَتِ السُّيُولُ فَلَمَّا رَأَى سُرْعَتَهُمْ إِلَى الْكن ضحك صلى الله عَلَيْهِ وَسلم حَتَّى بَدَت نَوَاجِذه فَقَالَ: «أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Aişe'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Halk, yağmurun kuraklığından Resûlullah (s.a.v.)'e şikâyette bulununca, kendisi için mescidde bir minber kurulmasını emretmiş ve halka bir gün vaat etmiştir. Onun içinde çıkacaklar. Aişe şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) güneşin siperliği görününce dışarı çıktı ve minbere çıkıp "Allahu Ekber" deyip Cenâb-ı Hakk'a şükretti ve sonra şöyle buyurdu: "Siz evlerinizin çorak olmasından ve yağmurun sizden uzun süre ertelenmesinden şikayetçiydiniz. أَمَرَكُمُ الله عزوجل أَنْ تَدْعُوهُ وَوَعَدَكُمْ أَنْ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ» . Sonra şöyle dedi: “Hamd, âlemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, Günün Sahibi olan Allah'adır. Din: Allah'tan başka ilah yoktur. O istediğini yapar. Aman Tanrım, sen Tanrısın. Senden başka ilah yoktur, zenginsin, biz ise fakiriz. Üzerimize yağmur yağdır ve bize indirdiğini bir süreye kadar kuvvet ve hidayet eyle.” Sonra ellerini kaldırdı ve koltuk altlarının beyazları görünene kadar kaldırmayı bırakmadı. Daha sonra insanlara sırtını döndü ve ellerini kaldırırken döndü veya cübbesini çevirdi. Daha sonra insanlara dönüp aşağı indi ve iki rekat namaz kıldı. Sonra Tanrı bir bulut yarattı ve gök gürledi. Parladı, sonra Allah'ın izniyle yağmur yağdı ve sel gelinceye kadar camisine gelmedi. Onların oraya varma telaşını görünce Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun güldü. Azı dişleri görününceye kadar selam verdi ve şöyle dedi: "Şahitlik ederim ki, Allah her şeye kadirdir ve ben Allah'ın kulu ve Resulüyüm." Ebu Davud'un anlatımıyla
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/1508
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4