Mişkat el-Masabih — Hadis #49166
Hadis #49166
وَعَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ: خَرَجْنَا لِلْعُمْرَةِ فَلَمَّا نَزَلْنَا بِبَطْنِ نَخْلَةَ تَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ. فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ. وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ فَلَقِينَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْنَا: إِنَّا رَأَيْنَا الْهِلَالَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ. فَقَالَ: أَيُّ لَيْلَةٍ رَأَيْتُمُوهُ؟ قُلْنَا: لَيْلَةَ كَذَا وَكَذَا. فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّهُ لِلرُّؤْيَةِ فَهُوَ لِلَيْلَةِ رَأَيْتُمُوهُ وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ. قَالَ: أَهَلَلْنَا رَمَضَانَ وَنَحْنُ بِذَاتِ عِرْقٍ فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِن الله تَعَالَى قد أَمَدَّهُ لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ» . رَوَاهُ مُسلم
Ebu'l-Bahtari'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Umreye çıkmıştık ve bir hurma vadisine indiğimizde hilali gördük. Bazıları şöyle dedi: O, üç çocuğun oğludur. İnsanlardan bazıları şöyle dedi: O iki gecenin oğludur, biz de İbn Abbas'la karşılaştık ve şöyle dediler: Hilali gördük. İnsanlardan bir kısmı şöyle dedi: O, üç çocuğun oğludur, bir kısmı da: O, iki gecenin oğludur dedi. Dedi ki: Onu hangi gece gördün? Şöyle dedik: Falanca gece. Şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, onu görmek için uzattı ve bu, sizin onu gördüğünüz gece ve onunla ilgili bir rivayette idi. Dedi ki: Ramazan'a aynı yarıştayken girdik, bunun üzerine İbn Abbas'a bir adam gönderdik ve ona sorduk. İbn Abbas şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Gerçekten Cenab-ı Hak ona onu görme yeteneği vermiş, fakat bayılırsa "Bekleme süresini tamamlamalısın." Müslim'in anlattığı
Rivayet eden
Ebul Bakhtari
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 7/1981
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7