Mişkat el-Masabih — Hadis #49622
Hadis #49622
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" مَنْ كَثُرَ هَمُّهُ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ وَفِي قَبْضَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوْ أَلْهَمْتَ عِبَادَكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي مَكْنُونِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قلبِي وجِلاء هَمِّي وغَمِّي مَا قَالَهَا عَبْدٌ قَطُّ إِلَّا أَذْهَبَ اللَّهُ غمه وأبدله فرجا ". رَوَاهُ رزين
Allah'ın Elçisi İbni Mesud'dan rivayetle, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle buyurmuştur: "Kim çok kaygılıysa şöyle desin: Ey Allah'ım, ben senin kulunum, kulunun oğlu ve ümmetinin oğluyum ve senin elinde, perçemim senin elinde. Senin hükmün banadır. Senin hükmün benim hakkımdadır. Sana, kendine adını verdiğin veya adını verdiğin her isimle soruyorum." Onu Kitabında indirdin veya yarattıklarından birine öğrettin veya kullarına vahyettin veya onu yanında gaybın derinliklerinde saklı tuttun ki Kur'an'ı kalbimin baharı, kaygılarımın ve kederlerimin gidericisi kılsın. Hiçbir kul, Allah'ın onun üzüntüsünü giderip yerine ferahlık koymasından başka bir şey söylemedi." Razin'in anlatımıyla
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 9/2452
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Bölüm 9