Mişkat el-Masabih — Hadis #49834
Hadis #49834
عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: «أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟» قَالُوا: يَوْمُ النَّحْر الْأَكْبَرِ. قَالَ: «فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلا لَا يجني جانٍ عَلَى نَفْسِهِ وَلَا يَجْنِي جَانٍ عَلَى وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ أَلَا وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قد أَيسَ أَنْ يُعْبَدَ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَدًا وَلَكِنْ ستكونُ لهُ طاعةٌ فِيمَا تحتقرونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَسَيَرْضَى بِهِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيّ وَصَححهُ
Amr bin El-Ahvas'tan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah'ı (s.a.v.) Veda Haccı sırasında şöyle derken işittim: "Bu hangi gün?" Dediler ki: Büyük Kurban Günü. Dedi ki: "Sizin kanınız, malınız ve namusunuz, bu memleketinizde bu gününüz kadar mukaddestir. Kendi aleyhine suçlu yok mu, hiçbir suçlu çocuğuna haksızlık etmez, çocuk da babasına haksızlık etmez. Muhakkak ki şeytan sizin bu memleketinizde ibadet edilmekten vazgeçmiştir, fakat o onun olacaktır. "Huzursuz gördüğünüz her amele itaat edin, O bundan razı olacaktır." İbn Mâce ve Tirmizî tarafından rivayet edilmiş olup, tasdik edilmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 10/2670
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 10: Bölüm 10