Mişkat el-Masabih — Hadis #51905
Hadis #51905
وَعَن أبي هُرَيْرَة أَنَّ النَّاسَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ غَيْرَ كَشْفِ السَّاقِ وَقَالَ: " يُضْرَبُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ جَهَنَّمَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يَجُوزُ مِنَ الرُّسُلِ بِأُمَّتِهِ وَلَا يَتَكَلَّمُ يَوْمَئِذٍ الرُّسُلُ وَكَلَامُ الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ: اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ. وَفِي جهنمَ كلاليب مثلُ شوك السعدان وَلَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ تَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يُوبَقُ بِعَمَلِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ عِبَادِهِ وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنَ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَهُ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَمر الْمَلَائِكَة أَن يخرجُوا من يَعْبُدُ اللَّهَ فَيُخْرِجُونَهُمْ وَيَعْرِفُونَهُمْ بِآثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ أَثَرَ السُّجُودِ فَكُلُّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُهُ النَّارُ إِلَّا أَثَرَ السُّجُودِ فَيَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ قَدِ امْتَحَشُوا فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ وَيَبْقَى رَجُلٌ بَيْنَ الجنَّةِ والنارِ وَهُوَ آخرُ أهلِ النارِ دُخولاً الْجَنَّةَ مُقْبِلٌ بِوَجْهِهِ قِبَلَ النَّارِ فَيَقُولُ: يَا رب اصرف وَجْهي عَن النَّار فَإِنَّهُ قد قَشَبَنِي رِيحُهَا وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا. فَيَقُولُ: هَلْ عَسَيْتَ إِنْ أَفْعَلْ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَ ذَلِكَ؟ فَيَقُول: وَلَا وعزَّتكَ فيُعطي اللَّهَ مَا شاءَ اللَّهُ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ فَيَصْرِفُ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النارِ فإِذا أقبلَ بِهِ على الجنةِ وَرَأى بَهْجَتَهَا سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ ثُمَّ قَالَ: يَا رَبِّ قَدِّمْنِي عِنْدَ بَابِ الجنةِ فَيَقُول الله تبَارك وَتَعَالَى: الْيَسْ أَعْطَيْتَ الْعُهُودَ وَالْمِيثَاقَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنْتَ سَأَلْتَ. فَيَقُولُ: يَا رَبِّ لَا أَكُونُ أَشْقَى خَلْقِكَ. فَيَقُولُ: فَمَا عَسَيْتَ إِنْ أُعْطِيتُ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَهُ. فَيَقُولُ: لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَ ذَلِكَ فَيُعْطِي رَبَّهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ فَيُقَدِّمُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا بَلَغَ بَابَهَا فَرَأَى زَهْرَتَهَا وَمَا فِيهَا مِنَ النَّضْرَةِ وَالسُّرُورِ فَسَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ أَلَيْسَ قَدْ أَعْطَيْتَ الْعُهُودَ وَالْمِيثَاقَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَ الَّذِي أُعْطِيتَ. فَيَقُولُ: يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَضْحَكَ اللَّهُ مِنْهُ فَإِذَا ضَحِكَ أَذِنَ لَهُ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ. فَيَقُولُ: تَمَنَّ فَيَتَمَنَّى حَتَّى إِذَا انْقَطَعَتْ أُمْنِيَّتُهُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: تَمَنَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا أَقْبَلَ يُذَكِّرُهُ رَبُّهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ قَالَ اللَّهُ: لَكَ ذَلِكَ ومثلُه معَه "
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي سَعِيدٍ: " قَالَ اللَّهُ: لَكَ ذلكَ وعشرةُ أمثالِه ". مُتَّفق عَلَيْهِ
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre halk, "Ey Allah'ın Resulü, kıyamet günü Rabbimizi görecek miyiz?" Bunun üzerine Ebû Sa'id hadisinin bacağını açmak dışındaki manasını zikrederek şöyle dedi: "Yol, cehennemin iki arkası arasında çizilecektir, dolayısıyla ben onun ümmetinden geçen ilk elçi olacağım ve o gün elçiler ve konuşmalar konuşmayacak." O gün elçiler: Allah'ım, bize selamet ver. Cehennemde de aslan dikeni gibi kancalar vardır ve onların kemiklerinin boyutunu Allah'tan başka kimse bilemez. Onlar, insanları amelleriyle kaparlar, içlerinden bazıları yaptıklarından dolayı cezaya çarptırılırlar, içlerinden kovulanlar da vardır, Allah kulları arasında hükmü bitirdiğinde ve cehennemden çıkmak istediğinde bile O kurtulacaktır. Allah'tan başka ilah olmadığına şehadet edenlerden onu çıkarmak isteyeni cehennem ateşi vardır. Meleklere Allah'a ibadet edenleri kovmalarını emretti, onlar da onları kovdular. Ve onlar onları secde izlerinden tanırlar ve Yüce Allah, ateşin secde izlerini tüketmesini yasaklar; çünkü secde işaretleri dışında her Ademoğlu ateş tarafından yok edilecektir. secde edecekler ve bir araya toplanmış olarak ateşten çıkacaklar, üzerlerine hayat suyu dökülecek ve bir tohumun selin derinliklerinde filizlenmesi gibi filizlenecekler ve bir adam kalacak. Cennet ile Cehennem arasındadır ve Cehennem ehlinin Cennete giren sonuncusudur, yüzünü Cehennem yönüne çevirir ve şöyle der: Ya Rabbi yüzümü Cehennemden çevir, çünkü o Kokusu içimi ısıttı, zekası beni yaktı. Şöyle diyor: Bunu yaparsam başka bir şey soracağını mı sanıyorsun? Sonra şöyle diyecek: "Hayır, izzetine yemin ederim." Sonra Allah, Allah'ın dilediği ahdi ve ahdi verecek, sonra Allah onun yüzünü Cehennemden çevirecektir. Onu Cennete götürüp onun sevincini görünce, dilediği gibi susar. Allah sussun, sonra şöyle dedi: Ya Rabbi, beni Cennetin kapısında göster ve Allah Tebarek ve Yüce diyecek ki: Sana, istediğinden başka bir şey istememen için ahit ve söz verilmedi mi? Der ki: Ya Rabbi, yarattıklarının en bedbahtı olmayacağım. Şöyle diyor: Eğer sana o verilirse, başka bir şey isteyemezsin. Bunun üzerine şöyle der: Hayır, senin izzetine yemin ederim ki, senden başka bir şey istemiyorum. Bu, Rabbine dilediği ahdi ve ahdi verir ve onu Cennetin kapısına ulaştırır. Kapısına ulaştığında onun çiçeklerini ve içindekileri görür. Neşe ve mutluluk içinde olduğu için Allah susmasını dilediği sürece susmuş, sonra şöyle derdi: Ya Rabbi beni cennetine koy. O zaman Aziz ve Celil olan Allah şöyle der: Yazıklar olsun sana ey Ademoğlu. Size verilenden başkasını istemeyeceğiniz ahdi ve ahdi size verilmedi mi? Bunun üzerine şöyle der: Ya Rabbi, beni yarattıklarının en perişanı yapma. Böylece Allah kendisine gülünceye kadar dua etmeye devam eder, gülerse cennete girmesine izin verilir. Yani diyor ki: Diledi, dileği geçse de diler. Cenâb-ı Hak buyurdu ki: O, Rabbi kendisine hatırlatmadan önce falan filan diledi, ta ki bu dileği bitince Allah: "Bu senindir, onun bir misli de onun yanındadır" buyurdu. Ebu Said'in rivayeti: "Allah buyurdu ki: Bu sana ve on kat daha fazlasına sahip olacak." üzerinde anlaşmaya varıldı
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 28/5581
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 28: Bölüm 28