Mishkat Al-Masabih — Hadith #49834
Hadith #49834
عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: «أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟» قَالُوا: يَوْمُ النَّحْر الْأَكْبَرِ. قَالَ: «فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلا لَا يجني جانٍ عَلَى نَفْسِهِ وَلَا يَجْنِي جَانٍ عَلَى وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ أَلَا وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قد أَيسَ أَنْ يُعْبَدَ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَدًا وَلَكِنْ ستكونُ لهُ طاعةٌ فِيمَا تحتقرونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَسَيَرْضَى بِهِ» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيّ وَصَححهُ
Sous l'autorité d'Amr bin Al-Ahwas, il a dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire lors du pèlerinage d'adieu : « Quel jour sommes-nous ? Ils dirent : Le grand jour du sacrifice. Il a dit : "Votre sang, vos biens et votre honneur parmi vous sont aussi sacrés que ce jour qui est le vôtre dans votre pays. N'y a-t-il pas de criminel ? contre lui-même, et aucun criminel ne commet d'injustice contre son enfant, et aucun enfant ne commet d'injustice envers son père. En effet, Satan a renoncé à être adoré dans votre pays, mais ce sera le sien. "L'obéissance dans toutes les actions que vous méprisez, Il l'appréciera." Rapporté par Ibn Majah et Al-Tirmidhi et authentifié par
Source
Mishkat Al-Masabih # 10/2670
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Chapitre 10