Mişkat el-Masabih — Hadis #50526
Hadis #50526
عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ: «لَئِنْ كُنْتَ أَقْصَرْتَ الْخُطْبَةَ لَقَدْ أَعْرَضْتَ الْمَسْأَلَةَ أَعْتِقِ النَّسَمَةَ وَفك الرَّقَبَة» . قَالَ: أَو ليسَا وَاحِدًا؟ قَالَ:
" لَا عِتْقُ النَّسَمَةِ: أَنْ تَفَرَّدَ بِعِتْقِهَا وَفَكُّ الرَّقَبَةِ: أَنْ تُعِينَ فِي ثَمَنِهَا وَالْمِنْحَةَ: الْوَكُوفَ وَالْفَيْءَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ وَاسْقِ الظَّمْآنَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ فَإِنْ لم تطق فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان
El-Berâ bin Azib'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'e bir bedevi geldi ve şöyle dedi: Bana beni cennete sokacak bir amel öğret. “Eğer ihmalkarsan” dedi. Vaaz: Konuyu sundunuz: Ruhu özgürleştirin, köleyi özgürleştirin. Dedi ki: Yoksa onlar bir değil mi? Şöyle buyurdu: "Rüzgârın kurtuluşu yoktur: O, onun azat edilmesi ve kölenin azat edilmesi için seçilmiştir; onun bedeli ve bağışı için atanmıştır: zalim akrabaya bağış ve fey', o zaman buna dayanamıyorsan, o halde açları doyur, susuzlara su ver, iyiliği emret ve kötülükten sakındır. Dayanamazsan, iyilikten başkasını dilini tut." Beyhakî'den rivayet edilmiştir. İnançlı insanlarda
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 14/3384
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Bölüm 14