Mişkat el-Masabih — Hadis #53452
Hadis #53452
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ:
" يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ؟ أَلَا أَمْنَحُكَ؟ أَلا أحبوك؟ أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ سِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ: أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً. فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ فَتَقُولُهَا عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْت أَن تصليها فِي كل يَوْم فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمْرِكَ مَرَّةً ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعْوَات الْكَبِير
وروى التِّرْمِذِيّ عَن أبي رَافع نَحوه
İbni Abbas'tan rivayete göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Abbas bin Abdülmuttalib'e şöyle demiştir: "Ey Abbas, ey kör adam, sana vermeyeyim mi? Seni sevmeyeyim mi? Seni sevdiler mi? Sana on iyilik yapayım mı? Eğer bunu yaparsan, Allah seni ilk ve son, eski ve yeni, hem yanlış, hem de yanlış günahlarından dolayı bağışlasın." Sütunları küçük, büyük, sırrı ve açıklığı şunlardır: Dört rekât namaz kılmak, her rekâtta kitaptan Fatiha ve bir sûre okumak. Ayakta birinci rekat okumayı bitirince şöyle de: Allah'ı tesbih ederim, hamd Allah'a mahsustur, Allah'tan başka ilah yoktur ve Allah beşin en büyüğüdür. On Bir kere rüku edersin, sonra rükûda okursun, sonra başını kaldırıp on defa söylersin, sonra secdeye kapanıp bunu söylersin, on defa secdeye varırsın, sonra başını secdeden kaldırıp on defa söylersin, sonra secdeye varıp on defa söylersin, sonra başını kaldırıp on defa söylersin. Yani her rekatta yetmiş beştir. Bunu dört rekatta yapmalısın. Eğer her gün dua edebiliyorsanız bunu yapın. Eğer gücün yetmiyorsa, her Cuma, "Eğer bunu yapmazsan ayda bir, bunu yapmazsan yılda bir, eğer yapmazsan ömründe bir defa." Onun tarafından anlatıldı. Ebu Dâvûd, İbn Mâce ve El-Beyhaki el-Devâat el-Kebir'de ve et-Tirmizî de Ebu Rafi'den aynı şekilde rivayet etmişlerdir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/1328
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4