Mişkat el-Masabih — Hadis #50886
Hadis #50886
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فِي مَوَارِيثَ لَمْ تَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ إِلَّا دَعْوَاهُمَا فَقَالَ: «مَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ» . فَقَالَ الرَّجُلَانِ: كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ حَقِّي هَذَا لِصَاحِبِي فَقَالَ: «لَا وَلَكِنِ اذْهَبَا فَاقْتَسِمَا وَتَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لْيُحَلِّلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا برأيي فِيمَا لم يُنزَلْ عليَّ فِيهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Ümmü Seleme -Allah ondan razı olsun, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in salat ve selamı onun üzerine olsun: Ellerinde hiçbir delil bulunmayan miras konusunda onunla tartışan iki adam hakkında onları çağırdılar ve şöyle dediler: "Kimin kardeşi üzerinde hakkı varsa, ona Cehennemden sadece bir parça veririm." İki adam şöyle dediler: Ye İçlerinden biri dedi ki: Ey Allah'ın Resulü, bunu arkadaşıma ver ve o da şöyle dedi: "Hayır, ama git onları bölüştür ve hakkını gözet, sonra onlara sor ve sonra her biriniz "Sizden biriniz yoldaşınızdır." Bir rivayette şöyle buyurmuştur: "Ben aranızda ancak bana vahyedilmeyen şeyler hakkında kendi görüşüme göre hükmedeceğim." Ebu Davud'un anlatımıyla
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 18/3770
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 18: Bölüm 18