Mischkat Al-Masabih — Hadith #50886

Hadith #50886
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فِي مَوَارِيثَ لَمْ تَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ إِلَّا دَعْوَاهُمَا فَقَالَ: «مَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ» . فَقَالَ الرَّجُلَانِ: كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ حَقِّي هَذَا لِصَاحِبِي فَقَالَ: «لَا وَلَكِنِ اذْهَبَا فَاقْتَسِمَا وَتَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لْيُحَلِّلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ» . وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا برأيي فِيمَا لم يُنزَلْ عليَّ فِيهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Mit der Autorität von Umm Salamah, möge Gott mit ihr zufrieden sein, mit der Autorität des Propheten, mögen Gottes Gebete und Friede auf ihm sein: Bezüglich zweier Männer, die mit ihm über Erbschaften stritten, für die sie keine Beweise hatten, außer sie riefen sie und sagten: „Wer auch immer ein Recht auf seinen Bruder hat, dem werde ich nur ein Stück Hölle gewähren.“ Die beiden Männer sagten: Iss. Einer von ihnen sagte: O Gesandter Gottes, teile dies meinem Freund, und er sagte: „Nein, aber geh und teile sie und achte darauf, was fällig ist, dann frage sie und dann lass jeden: „Einer von euch ist sein Begleiter.“ In einer Überlieferung sagte er: „Ich werde zwischen euch nur nach meiner Meinung darüber urteilen, was mir dazu nicht offenbart wurde.“ Erzählt von Abu Dawood
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 18/3770
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Kapitel 18
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe