Mişkat el-Masabih — Hadis #51070
Hadis #51070
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ تَقَدَّمَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَتَبِعَهُ ابْنُهُ وَأَخُوهُ فَنَادَى: مَنْ يُبَارِزُ؟ فَانْتُدِبَ لَهُ شبابٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمْ؟ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ: لَا حَاجَةَ لَنَا فِيكُمْ إِنَّمَا أَرَدْنَا بَنِي عَمِّنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قُمْ يَا حَمْزَةُ قُمْ يَا عَلِيُّ قُمْ يَا عُبَيْدَةُ بْنَ الْحَارِثِ» . فَأَقْبَلَ حَمْزَةُ إِلى عتبةَ وَأَقْبَلْتُ إِلَى شَيْبَةَ وَاخْتَلَفَ بَيْنَ عُبَيْدَةَ وَالْوَلِيدِ ضَرْبَتَانِ فَأَثْخَنَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ ثُمَّ مِلْنَا عَلَى الْوَلِيدِ فَقَتَلْنَاهُ وَاحْتَمَلْنَا عُبَيْدَةَ. رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد
Ali (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayetle şöyle dedi: Bedir günü Utbe bin Rabi'a öne çıktı, oğlu ve kardeşi de onu takip etti. Seslendi: Kim düello yapacak? Bunun üzerine Ensar'dan gençler onun için görevlendirildi ve o şöyle dedi: Sen kimsin? Bunun üzerine ona haber verdiler ve o da şöyle dedi: Bizim sana ihtiyacımız yok. Biz sadece kuzenlerimizi istedik. Bunun üzerine Resûl-i Ekrem şöyle buyurdu: Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun: "Kalk ey Hamza, kalk ey Ali, kalk ey Ubeyde bin el-Hâris." Sonra Hamza Utbe'ye gitti, ben de Şeybe'ye gittim ve Ubeyde ile Velid arasında iki darbe farklılaştı ve her biri diğerine daha fazla güç verdi. Sonra geri döndük. Biz de yeni doğmuş bebeğe karşı çıktık, biz de onu öldürdük ve Obaida'ya göz yumduk. Ahmed ve Ebu Davud'un anlatımıyla
Rivayet eden
Hz. Ali (r.a.)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 19/3957
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19