Mişkat el-Masabih — Hadis #51712

Hadis #51712
وَعَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم عَن الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قُلْتُ: وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ؟ قَالَ: «نَعَمْ وَفِيهِ دَخَنٌ» . قُلْتُ: وَمَا دَخَنُهُ؟ قَالَ: «قَوْمٌ يَسْتَنُّونَ بِغَيْرِ سُنَّتِي وَيَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ» . قُلْتُ: فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: «نَعَمْ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا» . قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا. قَالَ: «هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا» . قُلْتُ: فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ؟ قَالَ: «تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ» . قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ؟ قَالَ: «فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: قَالَ: «يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ لَا يَهْتَدُونَ بِهُدَايَ وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَتِي وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثْمَانِ إِنْسٍ» . قَالَ حُذَيْفَةُ: قُلْتُ: كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ؟ قَالَ: تَسْمَعُ وَتُطِيعُ الْأَمِيرَ وَإِنْ ضَرَبَ ظهرك وَأخذ مَالك فاسمع وأطع "
O, şöyle buyurmuştur: İnsanlar Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e hayırdan sorarlardı, ben de başıma gelmesinden korktuğum için ona kötülükten sorardım. Dedi ki: Dedim ki: Ey Resul Allah'a yemin ederim ki, biz cahiliye ve kötülük devrindeydik ve Allah bize bu hayırı getirdi. Bu iyiliğin ardından kötülük var mıdır? "Evet" dedi. Dedim ki: Ve böylece O kötülükten sonra iyilik var mı? Şöyle dedi: "Evet ve içinde duman var." Dedim ki: Ne içiyordu? Dedi ki: "Benim sünnetimden başkasına uyan, benim hidayetimin dışında bir hidayet takip eden bir kavim. Siz onlardan bir kısmını tanırsınız, inkar edersiniz." Dedim ki: Bu hayırdan sonra şer var mı? Dedi ki: "Evet, cehennemin kapılarında çağıranlar var. Kim onlara icabet ederse onu oraya atarlar." "İçinde." Dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, bunları bize tarif et. Şöyle dedi: "Onlar bizim türümüzdendir ve bizim dilimizde konuşurlar." Dedim ki: Eğer bu benim başıma gelirse bana ne emredersin? “Müslümanların ümmetine ve imamlarına bağlı kalmalısınız” dedi. Dedim ki: Peki ya bir cemaatleri veya bir imamları yoksa? Şöyle dedi: “O halde bütün bu gruplardan çekilin. Bir ağacın kökünü ısırsan bile, o halde iken ölüm sana yetişinceye kadar.” kabul etti. Müslim'in bir rivayetinde ise şöyle buyurmuştur: "Benden sonra benim hidayetime uymayan ve sünnetime uymayan imamlar olacak ve onlardan kalpleri insan cesedinde şeytan olan adamlar çıkacaktır." Hudhayfah dedi ki: Dedim ki: Eğer bunu anlarsam ne yapayım ey Allah'ın Resulü? Dedi ki: Prensi dinle ve itaat et, eğer o sana vurur ve paranı alırsa, dinle ve itaat et.
Rivayet eden
He Said
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 27/5382
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: Bölüm 27
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler