Mişkat el-Masabih — Hadis #51969
Hadis #51969
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ أَلْفَ خَادِمٍ وَاثْنَتَانِ وَسَبْعُونَ زَوْجَةً وَتُنْصَبُ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كَمَا بَيْنَ الْجَابِيَةِ إِلَى صَنْعَاءَ»
وَبِهَذَا الْإِسْنَاد قَالَ (ضَعِيف)
: «وَمَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ يُرَدُّونَ بَنِي ثَلَاثِينَ فِي الْجَنَّةِ لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ»
وَبِهَذَا الْإِسْنَاد قَالَ (ضَعِيف)
: «إِنَّ عليهمُ التيجانَ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ مِنْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ والمغربِ»
وَبِهَذَا الإِسناد قَالَ (صَحِيح لغيره)
: «الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يُشْتَهَى» وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ الْوَلَدَ كَانَ فِي سَاعَة وَلَكِن لَا يَشْتَهِي (قَول اسحاق لَيْسَ من الحَدِيث)
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيث غَرِيب. روى ابْن مَاجَه الرَّابِعَة والدارمي الْأَخِيرَة
Ebu Said'den rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Cennet ehlinin en aşağısı, seksen bin kulu ve yetmiş iki hizmetçisi olandır." Onun için Cebiyye ile Sana'a arasında bir zevce ve incilerden, akuamarinlerden ve yakutlardan bir kubbe dikilecektir." Bu rivayet zinciriyle (zayıf) şöyle dedi: "Cennet ehlinden genç ve yaşlı kim ölürse, onlar da otuz yaşındakiler arasında Cennete döndürülürler. Onlar da buna bir şey katmazlar, Cehennemlikler de." Bu rivayet zinciriyle (zayıf) şöyle dedi: "Şüphesiz onların üzerinde, doğu ile batı arasını aydınlatan inciden küçük taçlar vardır." Ve bu rivayet zinciriyle şöyle dedi: (Sahih Bazıları için): "Mü'min, cennette çocuk arzuladığı zaman onun hamileliği, doğumu ve yaşı, dilediği gibi bir saatte olur." Ve İshak ibn İbrahim bu hadiste şöyle demiştir: Cennetteki bir mü'min çocuk isterse, bir saat içinde ona sahip olur, ama o arzu etmez (İshak'ın sözü hadiste yoktur). Tirmizî'den rivayet edilmiştir ve şöyle demiştir: Bu garip bir hadis. İbn Mâce dördüncü ve sonuncuyu rivayet etmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 28/5648
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 28: Bölüm 28