جامع ترمذی — حدیث #۲۶۳۳۸
حدیث #۲۶۳۳۸
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" وَاللَّهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا " . قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَوَضَّأْنَا فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے بندر نے بیان کیا، کہا ہم سے معاذ بن ہشام نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، وہ یحییٰ بن ابی کثیر، ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن نے، وہ جابر بن عبداللہ سے کہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے خندق کے دن کفار قریش پر لعنت بھیجنا شروع کر دی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سورج غروب ہونے تک میں نے مشکل سے ہی عصر کی نماز پڑھی تھی۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "خدا کی قسم اگر میں یہ دعا کروں۔" اس نے کہا تو ہم نے تہان میں ڈیرہ ڈال لیا۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا اور ہم نے وضو کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورج غروب ہونے کے بعد عصر کی نماز پڑھی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی۔ پھر مغرب۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
جابر بن عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۱۸۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز