جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۷۶
حدیث #۲۶۵۷۶
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ إِلَىَّ حَاجَةٌ كَلَّمَنِي وَإِلاَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الْكَلاَمَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ حَتَّى يُصَلِّيَ صَلاَةَ الْفَجْرِ إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أَوْ مِمَّا لاَ بُدَّ مِنْهُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
ہم سے یوسف بن عیسیٰ المروزی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبداللہ بن ادریس نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے مالک بن انس رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ ابو الندر سے، وہ ابو سلمہ رضی اللہ عنہ سے، وہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہتے تھے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی دو رکعتیں پڑھ لیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ سے بات کرنے کے لیے باہر چلے جاتے، اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ضرورت ہوتی تو آپ باہر جاتے۔ دعا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے بعض اہل علم نے اور بعض نے کلام کو ناپسند کیا۔ فجر کے بعد یہاں تک کہ وہ فجر کی نماز پڑھ لے سوائے اللہ کے ذکر کے یا جو ضروری ہے۔ یہ احمد اور اسحاق کا قول ہے۔ .
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۴۱۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز