جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۸۹

ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ بن سلیمان نے بیان کیا، ان سے محمد بن عمرو نے، وہ ابو سلمہ کے واسطہ سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک خریدوفروخت میں دو کے حکم سے منع فرمایا۔ اور اس موضوع پر، عبداللہ بن عمرو، ابن عمر، اور ابن مسعود سے۔ ابو عیسیٰ نے میرے والد کی حدیث بیان کی۔ ہریرہ حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اہل علم کے نزدیک اس پر عمل کیا جاتا ہے اور بعض اہل علم نے اس کی تشریح کرتے ہوئے کہا ہے کہ ’’ایک خرید کے بدلے دو فروخت‘‘۔ وہ. وہ کہتا ہے، ’’میں تمہیں یہ کپڑا دس روپے میں اور بیس نقدی کے عوض بیچوں گا،‘‘ اور وہ دو فروختوں میں سے ایک کے بدلے اس سے الگ نہیں ہوتا ہے۔ اگر وہ ان میں سے کسی ایک کے لیے اس سے الگ ہو جائے، اگر عقد نکاح ان میں سے کسی کے ساتھ ہو تو کوئی حرج نہیں۔ شافعی نے کہا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے معنی میں سے ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک فروخت میں دو فروخت کرنے سے منع کیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں تمہیں اپنا یہ گھر فلاں فلاں کے عوض بیچ دوں گا اس شرط پر کہ تم مجھے اپنا غلام فلاں کے عوض بیچ دو۔ اگر تیرا بندہ مجھ پر واجب ہے تو میرا گھر بھی تیرے لیے واجب ہے۔ یہ فروخت سے مختلف ہے۔ کسی معلوم قیمت کے لئے، اور ان میں سے کوئی بھی نہیں جانتا کہ اس کا سودا کیا تھا۔