جامع ترمذی — حدیث #۲۷۶۰۷
حدیث #۲۷۶۰۷
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ رِوَايَةِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے یحییٰ بن سعید نے، وہ محمد بن یحییٰ بن حبان سے، انہوں نے اپنے چچا وصی بن حبان سے، کہ رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ کثیر الصلوٰۃ والسلام کی دعا کرتے ہیں: پھل." ابو عیسیٰ نے کہا: ان میں سے بعض نے اسی کی سند سے روایت کی ہے۔ یحییٰ بن سعید، محمد بن یحییٰ بن حبان کی سند سے، اپنے چچا وصی بن حبان کی سند سے، رافع بن خدیج کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، جیسا کہ لیث بن سعد کی روایت ہے۔ مالک بن انس اور ایک سے زائد افراد نے اس حدیث کو یحییٰ بن سعید کی سند سے محمد بن یحییٰ بن حبان کی سند سے روایت کیا ہے۔ رافع بن خدیج رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں، لیکن انہوں نے اس میں وصی بن حبان کی سند سے ذکر نہیں کیا۔
راوی
Rafi Bin Khadij
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۷/۱۴۴۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۷: حدود