جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۸۸

ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہیں لیث نے ابن شہاب سے، انہوں نے عروہ سے اور عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ قریش کو مخزومیہ عورت کی فکر تھی۔ جو چوری ہو گئی تو انہوں نے کہا کہ اس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کون بات کرے گا؟ انہوں نے کہا اس کی جرأت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کے سوا اور کون ہو گا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت میں تھا۔ خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو اس پر۔ پھر اسامہ نے ان سے بات کی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا میں خدا کی مقرر کردہ حدود میں سے کسی ایک کے بارے میں سفارش کروں؟ پھر وہ اٹھے اور تقریر کرتے ہوئے کہا، ’’صرف‘‘۔ تم سے پہلے والے اس لیے ہلاک ہوئے کہ اگر ان میں سے کوئی معزز چوری کرے تو اسے چھوڑ دیں گے اور اگر ان میں سے کمزور چوری کرے تو اس کے ساتھ رہیں گے۔ سزا اور خدا کی قسم اگر محمد کی بیٹی فاطمہ بھی چوری کرتی تو میں اس کا ہاتھ کاٹ دیتا۔ انہوں نے کہا اور مسعود ابن الجمعہ کی سند کے باب میں اور اسے مسعود ابن العجم، ابن عمر اور جابر کہتے ہیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے۔