جامع ترمذی — حدیث #۲۸۴۰۷

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، کہا ہم سے معمر نے بیان کیا، انہوں نے زہری سے، وہ سالم کی سند سے، انہوں نے ابن عمر سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے بیان کیا کہ ابن صیاد اپنے اصحاب کی ایک جماعت کے پاس سے گزرے، جن میں عمر بن الخاطب رضی اللہ عنہ اور عمر بن مقطع کے لڑکے کے ساتھ کھیل رہے تھے۔ جبکہ وہ تھا ایک لڑکا، اور اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس وقت تک نہیں دیکھا جب تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر ہاتھ مارا اور فرمایا: کیا تم گواہی دیتے ہو کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟ پھر ابن ماہی گیر نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ ان پڑھ کے رسول ہیں۔ پھر ابن صیاد نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: کیا آپ گواہی دیتے ہیں کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں اللہ اور اس کے رسولوں پر ایمان لایا ہوں۔ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کچھ تمہارے پاس آئے۔ ابن صیاد نے کہا: وہ میرے پاس آیا۔ ایک سچا اور جھوٹا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم الجھ گئے ہو۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں ہوں۔ ’’میں نے تمہارے لیے کچھ چھپا رکھا ہے۔‘‘ اور اس کے لیے چھپا ہوا: "جس دن آسمان صاف دھواں نکالے گا۔" ابن صیاد نے کہا یہ دھواں ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، خدا، خدا کی دعا اور سلام ہو، "ذلیل ہو جاؤ، اور تم کبھی بھی اپنی تقدیر سے تجاوز نہ کرو گے۔" عمر نے کہا یا رسول اللہ مجھے اس کا سر قلم کرنے کی اجازت دیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر یہ سچ ہے تو تم اس پر اختیار نہیں رکھو گے اور اگر ایسا نہیں ہے تو اس کو قتل کرنے میں تمہارے لیے کوئی خیر نہیں۔ عبد الرزاق نے کہا، یعنی دجال۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔