Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28407
Hadith #28407
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلاَمٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الأُمِّيِّينَ . ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَبِرُسُلِهِ " . ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا يَأْتِيكَ " . قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خُلِّطَ عَلَيْكَ الأَمْرُ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي خَبَأْتُ لَكَ خَبِيئًا " . وَخَبَأَ لَهُ : (يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ ) فَقَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ " . قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ يَكُ حَقًّا فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ وَإِنْ لاَ يَكُنْهُ فَلاَ خَيْرَ لَكَ فِي قَتْلِهِ " . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَعْنِي الدَّجَّالَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abdul bin Humaid erzählte uns, Abdul Razzaq erzählte uns, Muammar erzählte uns, auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Salem, auf die Autorität von Ibn Umar, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, Ibn Sayyad an einer Gruppe seiner Gefährten vorbeikam, darunter Omar ibn al-Khattab, und er spielte mit den Jungen in Utm von Banu Maghala, während er dort war Ein Junge, und er bemerkte es erst, als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ihm mit der Hand auf den Rücken schlug und dann sagte: „Gibst du Zeugnis, dass ich der Gesandte Gottes bin?“ Dann sagte Ibn A. Fischer: „Ich bezeuge, dass du der Gesandte der Ungebildeten bist.“ Dann sagte Ibn Sayyad zum Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Gibst du Zeugnis, dass ich der Gesandte Gottes bin?“ Dann sagte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Ich glaube an Gott und seine Gesandten.“ Dann sagte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Was auch immer zu dir kommt.“ Ibn Sayyad sagte: „Er kommt zu mir.“ Ein Wahrhaftiger und ein Lügner. Dann sagte der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Du bist verwirrt.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Das bin ich „Ich habe etwas Verborgenes für dich versteckt.“ Und ihm verborgen: „Der Tag, an dem der Himmel klaren Rauch hervorbringt.“ Ibn Sayyad sagte: „Es ist Rauch.“ Der Gesandte Gottes sagte: „Gott, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm: „Sei gedemütigt, und du wirst dein Schicksal nie überschreiten.“ Omar sagte: „O Gesandter Gottes, gib mir die Erlaubnis, ihn zu enthaupten.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm Er sagte: „Wenn es wahr ist, wirst du keine Autorität über ihn haben, und wenn es nicht wahr ist, dann hat es für dich keinen Sinn, ihn zu töten.“ sagte Abd al-Razzaq und meinte damit den Antichristen. sagte Abu Issa. Dies ist ein guter und authentischer Hadith
Erzählt von
It Was
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 33/2249
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Versuchungen