জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬৪৫
হাদিস #২৮৬৪৫
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ أَتَاهُ الْمُهَاجِرُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَا قَوْمًا أَبْذَلَ مِنْ كَثِيرٍ وَلاَ أَحْسَنَ مُوَاسَاةً مِنْ قَلِيلٍ مِنْ قَوْمٍ نَزَلْنَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ لَقَدْ كَفَوْنَا الْمُؤْنَةَ وَأَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَإِ حَتَّى خِفْنَا أَنْ يَذْهَبُوا بِالأَجْرِ كُلِّهِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ مَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
আল-হুসাইন বিন আল-হাসান আল-মারওয়াযী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মক্কায়, আমাদের কাছে ইবনে আবি আদী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, আনাস (রাঃ) থেকে, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনায় এলেন, তখন মুহাজিররা তাঁর কাছে এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, আমরা খুব কম লোকের চেয়ে বেশি সান্ত্বনা বা স্বাচ্ছন্দ্যের চেয়ে বেশি কিছু দেখিনি। যাদের উপস্থিতিতে আমরা শিবির স্থাপন করেছি তাদের মধ্যে। তারা আমাদেরকে পর্যাপ্ত বিধান দিয়েছিল এবং আমাদেরকে এই পেশায় অন্তর্ভুক্ত করেছিল যে আমরা ভয় পেয়েছি যে তারা পুরো পুরস্কার নিয়ে চলে যাবে। তাই তিনি ড. নবী, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি হতে পারে, "না, যতক্ষণ না আপনি তাদের জন্য ঈশ্বরকে ডাকবেন এবং তাদের প্রশংসা করবেন।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি সহীহ, উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। মুখটা...
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৭/২৪৮৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৭: কিয়ামত ও রিকাক