جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۵۲

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبید اللہ بن موسیٰ نے بیان کیا، وہ بنی اسرائیل سے، انہوں نے منصور سے، وہ سلیم بن ابی الجعد سے، انہوں نے ثوبان سے، انہوں نے کہا کہ جب یہ نازل ہوا: (اور وہ لوگ جنہوں نے سونا چاندی جمع کیا) انہوں نے کہا: ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اللہ تعالیٰ نے ان کے بعض سفر میں برکت نازل فرمائی۔ اس کے ساتھیوں نے سونے اور چاندی کے بارے میں جو کچھ نازل کیا وہ ظاہر کیا۔ اگر ہمیں معلوم ہوتا کہ کون سا پیسہ بہتر ہے تو ہم اسے لے لیں گے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس میں سب سے بہتر زبان اور دل ہے۔ وہ شکر گزار ہے اور ایک وفادار بیوی ہے جو اس کے ایمان میں اس کی مدد کرتی ہے۔ فرمایا: یہ حدیث حسن ہے۔ میں نے محمد بن اسماعیل سے پوچھا اور سالم بن ابی سے کہا الجعد نے ثوبان سے سنا تو اس نے کہا نہیں ۔ تو میں نے ان سے کہا کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے ہیں، انہوں نے سنا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے جابر بن عبداللہ اور انس بن مالک اور ایک سے زیادہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے سنا، جن کا ذکر ہے۔