جامع ترمذی — حدیث #۲۹۰۲۹

حدیث #۲۹۰۲۹
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى، قَالَ‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ‏ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلاَ مِنَ الأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً ‏.‏ قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے اسحاق بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے معن نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے مالک نے عبداللہ بن دینار سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہاری عدت صرف اس چیز میں ہے جو امتوں سے آزاد ہو، جیسے سورج کے غروب ہونے تک، جیسے کہ نماز کے درمیانی وقفہ۔ یہود و نصاریٰ اس آدمی کی مانند ہیں جس نے مزدوروں کو ملازم رکھا اور کہا کہ آدھی رات تک میرے لیے ایک قیراط کے لیے کون کام کرے گا؟ چنانچہ میں نے یہودیوں کے لیے ایک قیراط، ایک قیراط کے لیے کام کیا۔ اس نے کہا میرے لیے دوپہر سے دوپہر تک ایک قیراط کے حساب سے کون کام کرے گا؟ عیسائیوں نے ایک قیراط کے حساب سے کام کیا، پھر آپ نے آپ ظہر کی نماز سے لے کر غروب آفتاب تک دو قیراط تک کام کرتے ہیں۔ یہود و نصاریٰ ناراض ہو گئے اور کہنے لگے کہ ہم کام زیادہ کرتے ہیں اور کم کرتے ہیں۔ عطاء اس نے کہا: کیا میں نے تم پر کوئی ایسا ظلم کیا ہے جو تمہاری وجہ سے ہے؟ کہنے لگے ’’نہیں‘‘۔ اس نے کہا بے شک یہ میرا فضل ہے میں جسے چاہتا ہوں اسے دیتا ہوں۔ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ .
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۴/۲۸۷۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۴: مثالیں
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Charity #Mother

متعلقہ احادیث