Jami at-Tirmidzi — Hadis #29029

Hadis #29029
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى، قَالَ‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ‏ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا أَجَلُكُمْ فِيمَا خَلاَ مِنَ الأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ وَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالاً فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَقَالَ مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ فَعَمِلَتِ النَّصَارَى عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تَعْمَلُونَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى مَغَارِبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَغَضِبَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلاً وَأَقَلُّ عَطَاءً ‏.‏ قَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Ishaq bin Musa meriwayatkan kepada kami, dia berkata, Maan meriwayatkan kepada kami, dia berkata, Malik meriwayatkan kepada kami, atas wewenang Abdullah bin Dinar, atas wewenang Ibnu Umar, bahwa Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Beliau bersabda, “Maknamu hanya pada apa yang dibebaskan dari bangsa-bangsa, misalnya antara waktu shalat zuhur sampai terbenamnya matahari, tetapi rupamu dan rupa-rupanya Orang-orang Yahudi dan Nasrani ibarat orang yang mempekerjakan pekerja lalu berkata, “Siapa yang akan bekerja untukku sampai tengah malam untuk mendapatkan satu qirat?” Jadi saya bekerja untuk orang-orang Yahudi untuk mendapatkan satu qirat, satu qirat. Dia berkata Siapa yang akan bekerja untukku dari siang hingga sore untuk mendapatkan qirat demi qirat? Orang Nasrani bekerja demi qirat demi qirat, lalu Anda Anda bekerja dari shalat zuhur sampai matahari terbenam untuk dua Qirat. Orang-orang Yahudi dan Kristen menjadi marah dan berkata, “Kami bekerja lebih banyak dan kami bekerja lebih sedikit.” Ataa. Beliau berkata, “Apakah aku telah berbuat salah padamu dalam hal apa pun yang menjadi hakmu?” Mereka berkata, “Tidak.” Beliau bersabda, “Sesungguhnya itu adalah karunia-Ku, Aku akan memberikannya kepada siapa pun yang Kukehendaki.” Ini adalah hadis yang baik dan shahih. .
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Umar (RA)
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 44/2871
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 44: Perumpamaan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya

Hadis Terkait