Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29038
Hadis #29038
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ، عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ فِيهَا تَمْرٌ فَكَانَتْ تَجِيءُ الْغُولُ فَتَأْخُذُ مِنْهُ قَالَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَاذْهَبْ فَإِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " . قَالَ فَأَخَذَهَا فَحَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ " . قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ فَقَالَ " كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ " . قَالَ فَأَخَذَهَا مَرَّةً أُخْرَى فَحَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ " . قَالَ حَلَفَتْ أَنْ لاَ تَعُودَ . فَقَالَ " كَذَبَتْ وَهِيَ مُعَاوِدَةٌ لِلْكَذِبِ " . فَأَخَذَهَا فَقَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِكِ حَتَّى أَذْهَبَ بِكِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ إِنِّي ذَاكِرَةٌ لَكَ شَيْئًا آيَةَ الْكُرْسِيِّ اقْرَأْهَا فِي بَيْتِكَ فَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ وَلاَ غَيْرُهُ . قَالَ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ " . قَالَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتْ . قَالَ " صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ .
Muhammed ibn Beşar bize anlattı, dedi ki, Ebu Ahmed bize anlattı, dedi ki, Süfyan bize İbn Ebi Leyla'dan, kardeşi İssa'dan, Abdul Rahman ibn Ebi Leyla'dan, Ebu Eyyub el-Ensari'den rivayetle, hurma konusunda bir hata yaptığını ve devlerin gelip onları ondan alacağını anlattı. “Şüphelendiler” dedi. O Peygamber Efendimize Allah salat ve selam versin. "Öyleyse git ve onu gördüğünde, Allah'ın adıyla, Resûlullah'a cevap ver, Allah ona bereket versin ve ona selâmet versin" de. O da onu aldı ve bir daha dönmemeye yemin etti. Bunun üzerine onu gönderip Resûlullah (s.a.v.)'in yanına gelerek, "Esiriniz ne yaptı?" diye sordu. "Geri dönmemeye yemin ettin" dedi. dedi ki "Yalan söyledi ve yine yalan söylüyor." O da onu tekrar götürdüğünü söyledi ve o da geri dönmeyeceğine yemin etti. Bunun üzerine onu gönderip Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldi. "Tutuklunuz ne yaptı?" dedi. "Geri dönmeyeceğine yemin etti" dedi. “Yalan söyledi, yine yalan söylüyor” dedi. Böylece onu aldı ve dedi ki: Seni Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e götürünceye kadar seni bırakıyorum. “Sana bir şeyden söz ediyorum” dedi. Ayetel Kürsi. Onu evinde oku ki, sana yaklaşmasın. Şeytan ya da başkası. O da Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına gelerek, "Esiriniz ne yaptı?" dedi. Dedi ve ona söylediklerini anlattı. "Doğruyu söyledi ama yalandı" dedi. Bu hasen garieb hadisidir. Ubeyy ibn Ka'b'ın rivayetine göre.
Rivayet eden
Abdurrahman bin Ebi Leyla (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 45/2880
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kur'an'ın Fazileti