جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۰۵

حدیث #۲۹۲۰۵
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَمَّا وَقَعَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ فِي الْمَعَاصِي نَهَتْهُمْ عُلَمَاؤُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَجَالَسُوهُمْ فِي مَجَالِسِهِمْ وَوَاكَلُوهُمْ وَشَارَبُوهُمْ فَضَرَبَ اللَّهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ وَلَعَنَهُمْ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ مُتَّكِئًا فَقَالَ ‏"‏ لاَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ حَتَّى تَأْطِرُوهُمْ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ يَزِيدُ وَكَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ لاَ يَقُولُ فِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ ‏.‏
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، کہا ہم سے شریک نے بیان کیا، وہ علی بن دھمہ سے، وہ ابو عبیدہ سے، وہ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب بنی اسرائیل فسق و فجور میں مبتلا ہو گئے تو ان کے علماء نے انہیں منع کیا، لیکن انہوں نے منع نہیں کیا۔ وہ ان کے ساتھ اپنی مجلسوں میں بیٹھتے تھے، اور انہوں نے ان کے ساتھ کھایا پیا تھا، اور خدا نے ان میں سے ایک کے دلوں کو ایک دوسرے سے مارا، اور داؤد اور عیسیٰ کی زبان کے مطابق ان پر لعنت بھیجی۔ ابن مریم، یہ اس لیے کہ انہوں نے نافرمانی کی اور زیادتی کی۔ اس نے کہا: پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھ گئے اور ٹیک لگائے ہوئے اور فرمایا: نہیں اس ذات کی قسم جو میری جان ہے۔ اس کے ہاتھ سے جب تک کہ آپ انہیں حلقوں میں سچائی کی پیروی کرنے کی ترغیب نہ دیں۔ عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے کہا کہ یزید نے کہا اور سفیان ثوری نے اس کے بارے میں کچھ نہیں کہا۔ عبداللہ۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ یہ حدیث محمد بن مسلم بن ابی الوداع کی سند سے علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔ ابن بدیمہ، ابو عبیدہ کی سند سے، عبداللہ کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، اور اس سے ملتی جلتی، اور ان میں سے بعض کہتے ہیں، ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کہا کہ یہ مرسل ہے۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۴۷
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث