جامع ترمذی — حدیث #۲۶۲۱۹
حدیث #۲۶۲۱۹
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ " تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً " . قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ . وَيُرْوَى عَنِ الإِفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے سفیان سے، وہ علقمہ بن مرثد سے، وہ سلیمان بن بریدہ سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر نماز کے لیے وضو کرتے تھے، چنانچہ جب ایک سال کی فتح ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک نماز کے ساتھ وضو کیا۔ مسح اس کے راز پر۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا تم نے وہ کام کیا جو تم نے نہیں کیا۔ اس نے کہا تم نے یہ جان بوجھ کر کیا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ صحیح۔ اس حدیث کو علی بن قدم نے سفیان ثوری کی سند سے روایت کیا ہے اور اس میں اضافہ کیا ہے: "اس نے ایک بار وضو کیا۔" انہوں نے کہا اور سفیان نے بیان کیا۔ الثوری یہ حدیث محارب بن دثر اور سلیمان بن بریدہ کی سند سے بھی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر نماز کے لیے وضو کیا کرتے تھے۔ اور اس نے بیان کیا۔ وکیع، سفیان کی سند سے، محارب بن دثر کی سند سے، سلیمان بن بریدہ کی سند سے، اپنے والد کی سند سے۔ انہوں نے کہا: اسے عبدالرحمٰن بن مہدی نے روایت کیا ہے۔ اور دوسرے نے سفیان کی سند سے، محراب بن دثر کی سند سے، سلیمان بن بریدہ کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بطور مرسل، اور یہ وکیع کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔ اہل علم کو یہی کرنا چاہیے، یعنی ایک وضو سے نماز پڑھے، الا یہ کہ ایسا نہ ہو، اور ان میں سے بعض ہر نماز کے لیے وضو کرتے تھے۔ فضیلت کی خواہش اور خواہش۔ الفریقی کی سند سے، ابو غطیف کی روایت سے، ابن عمر کی روایت سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے طہارت پر وضو کیا، اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے دس نیکیاں لکھیں۔ یہ ٹرانسمیشن کا ایک کمزور سلسلہ ہے۔ جابر بن عبداللہ کی روایت کے باب میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر اور عصر کی نماز ایک وضو سے پڑھی۔
راوی
سلیمان بن بریدہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۶۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت