جامع ترمذی — حدیث #۲۹۴۷۰

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبید اللہ بن موسیٰ نے بیان کیا، وہ بنی اسرائیل سے، وہ ابواسحاق سے، انہوں نے زید بن ارقم سے، انہوں نے کہا: میں اپنے چچا کے پاس تھا، تو میں نے عبداللہ بن ابی بن سلول کو اپنے ساتھیوں سے کہتے سنا: (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس والوں پر خرچ نہ کرو اور جب تک وہ منتشر نہ ہو جائیں)۔ ہم مدینہ واپس آئے تاکہ وہ زیادہ طاقتور اور ذلیل لوگوں کو وہاں سے نکال دیں۔) چنانچہ میں نے اپنے چچا سے اس کا ذکر کیا، اور میرے چچا نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا۔ چنانچہ میں نے ان سے بات کی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عبداللہ بن ابی اور ان کے ساتھیوں کو بلوا بھیجا اور انہوں نے جو کچھ کہا اس کی قسم کھائی۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے جھوٹ بولا اور آپ کے بارے میں سچ کہا۔ پھر میرے ساتھ کچھ ایسا ہوا جو میرے ساتھ کبھی نہیں ہوا تھا۔ تو میں گھر بیٹھ گیا اور میرے چچا نے کہا، "میں صرف یہ چاہتا تھا کہ وہ تم سے جھوٹ بولے۔" رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے بغض رکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ سے بغض رکھا تو اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا: (جب منافقین آپ کے پاس آتے ہیں) تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں بھیجا۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اس نے اس کی تلاوت کی اور پھر کہا: بے شک اللہ نے تم سے سچ کہا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔