Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29470
Hadith #29470
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىِّ ابْنَ سَلُولَ، يَقُولُ لأَصْحَابِهِ : ( لا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا ) و (لئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ) فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي فَذَكَرَ ذَلِكَ عَمِّي لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا فَكَذَّبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَدَّقَهُ فَأَصَابَنِي شَيْءٌ لَمْ يُصِبْنِي قَطُّ مِثْلُهُ فَجَلَسْتُ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ عَمِّي مَا أَرَدْتَ إِلاَّ أَنْ كَذَّبَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَقَتَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ( إذا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ) فَبَعَثَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهَا ثُمَّ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abd bin Humaid erzählte uns, Ubaid Allah bin Musa sagte uns, im Auftrag Israels, im Auftrag von Abu Ishaq, im Auftrag von Zayd bin Arqam, er sagte: „Ich war bei meinem Onkel. So hörte ich Abdullah bin Abi Ibn Salul zu seinen Gefährten sagen: (Gibt nichts für diejenigen aus, die mit dem Gesandten Gottes zusammen sind, bis sie sich zerstreuen) und (Wenn Wir kehrten nach Medina zurück, damit sie die Mächtigeren und Böseren aus der Stadt vertreiben würden.) Also erwähnte ich das meinem Onkel gegenüber, und mein Onkel erwähnte, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, mich rief. Also sprach ich mit ihm, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, schickte nach Abdullah bin Ubayy und seinen Gefährten, und sie schworen, was sie sagten. Also hat der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mich angelogen und die Wahrheit über ihn gesagt. Dann passierte mir etwas, was mir noch nie passiert war. Also saß ich zu Hause und mein Onkel sagte: „Ich wollte nur, dass er dich anlügt.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und er verabscheute dich, so offenbarte Gott der Allmächtige: (Als die Heuchler zu dir kommen) Also sandte er zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er rezitierte es und sagte dann: „In der Tat, Gott hat dir die Wahrheit gesagt.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Zaid bin Aslam (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3312
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung