جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۱۹

حدیث #۲۹۷۱۹
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بَعْثًا قِبَلَ نَجْدٍ فَغَنِمُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَقَالَ رَجُلٌ مِمَّنْ لَمْ يَخْرُجْ مَا رَأَيْنَا بَعْثًا أَسْرَعَ رَجْعَةً وَلاَ أَفْضَلَ غَنِيمَةً مِنْ هَذَا الْبَعْثِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى قَوْمٍ أَفْضَلُ غَنِيمَةً وَأَسْرَعُ رَجْعَةً قَوْمٌ شَهِدُوا صَلاَةَ الصُّبْحِ ثُمَّ جَلَسُوا يَذْكُرُونَ اللَّهَ حَتَّى طَلَعَتْ عَلَيْهِمُ الشَّمْسُ فَأُولَئِكَ أَسْرَعُ رَجْعَةً وَأَفْضَلُ غَنِيمَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ الْمُزَنِيُّ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏
ہم سے احمد بن الحسن نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نافع الصیغ نے بیان کیا، ان سے حماد بن ابی حمید نے، ان سے زید بن اسلم سے، اپنے والد سے، عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بہت سی دعائیں اور نصیحتیں اپنے اوپر لے کر واپس بھیجیں۔ پھر ان لوگوں میں سے ایک آدمی جو باہر نہیں گیا تھا کہنے لگا کہ ہم نے کبھی کسی وفد کو اتنی تیزی سے لوٹتے نہیں دیکھا اور اس وفد سے بہتر کوئی غنیمت نہیں دیکھا۔ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہاری رہنمائی نہ کروں؟ ایسے لوگوں پر جن کے پاس بہتر غنیمت اور جلد واپسی تھی، وہ لوگ جو صبح کی نماز میں شریک ہوئے اور پھر اللہ کو یاد کرتے رہے یہاں تک کہ ان پر صبح ہو گئی۔ سورج، کیونکہ وہ لوٹنے میں سب سے تیز اور غنیمت میں سب سے بہتر ہیں۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے اس ذریعہ کے علاوہ نہیں جانتے۔" حماد بن ابی حمید ابو ابراہیم الانصاری المزانی ہیں اور وہ محمد بن ابی حمید المدنی ہیں اور وہ حدیث میں ضعیف ہیں۔
راوی
عمر بن خطاب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۶۱
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Fasting #Charity #Mother

متعلقہ احادیث