जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९७१९

अहमद बिन अल-हसन ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन नफी अल-सईघ ने हमें बताया, हम्माद बिन अबी हुमैद के अधिकार पर, ज़ैद बिन असलम के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, उमर इब्न अल-खत्ताब के अधिकार पर, पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने नजद से पहले एक मिशन भेजा, और उन्होंने बहुत सारी लूट ले ली और वापसी में तेजी लायी। तब जो लोग बाहर नहीं गए थे, उनमें से एक आदमी ने कहा, "हमने कभी किसी प्रतिनिधिमंडल को इतनी तेजी से लौटते नहीं देखा या इस प्रतिनिधिमंडल से बेहतर लूट कभी नहीं देखी।" तब पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा, "क्या मैं तुम्हें मार्गदर्शन न दूं?" ऐसे लोगों के ऊपर जिनके पास बेहतर लूट और जल्दी वापसी थी, ऐसे लोग जो सुबह की प्रार्थना में शामिल होते थे और तब तक भगवान को याद करते रहते थे जब तक कि यह उन पर न आ जाए। सूरज, क्योंकि वे लौटने में सबसे तेज़ हैं और लूटने में सबसे अच्छे हैं। अबू इस्सा ने कहा, “यह एक अजीब हदीस है। इस स्रोत के अलावा हम इसे नहीं जानते।” हम्माद बिन अबी हुमैद अबू इब्राहिम अल-अंसारी अल-मुजानी हैं, और वह मुहम्मद बिन अबी हुमैद अल-मदानी हैं, और वह हदीस में कमजोर हैं।