জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৭১৯

আহমাদ বিন আল-হাসান আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ বিন নাফি আল-সায়েগ আমাদেরকে বলেছেন, তার কাছ থেকে হাম্মাদ বিন আবি হুমাইদ থেকে, যায়েদ বিন আসলামের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, ওমর ইবনুল খাত্তাব থেকে পাঠ করেছেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর আল্লাহর দো‘আ ও সালাম গ্রহণ করেছেন এবং তারা অনেক কিছু ফেরত পাঠিয়েছেন। অতঃপর যারা বের হয়নি তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল, “আমরা কোন প্রতিনিধি দলকে এত দ্রুত ফিরে আসতে দেখিনি বা এই প্রতিনিধিদলের চেয়ে উত্তম লুণ্ঠন দেখিনি।” তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "আমি কি তোমাকে পথ দেখাব না?" এমন এক লোকের উপর যারা ভাল গনীমত এবং দ্রুত প্রত্যাবর্তন করেছিল, এমন একটি লোক যারা সকালের নামাযে অংশ নিয়েছিল এবং তারপর তাদের উপর ভোর না হওয়া পর্যন্ত আল্লাহকে স্মরণ করতে বসেছিল। সূর্য, কারণ তারা দ্রুত ফিরে আসে এবং লুণ্ঠনে সেরা।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আমরা এই উত্স ছাড়া এটি জানি না।" হাম্মাদ বিন আবি হুমাইদ হলেন আবু ইব্রাহিম আল-আনসারী আল-মুজানি, এবং তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন আবি হুমাইদ আল-মাদানী, এবং তিনি হাদীসে দুর্বল।